7月26日晚,在厚厚的淤泥中第四轮搜救仍在进行中。
7月26日晚,在厚厚的淤泥中第四轮搜救仍在进行中。

Banjir Kilat di Kawasan Pelancongan Weiyuan, Gansu: 10 Terbunuh

Published at Jul 27, 2026 04:22 pm
Pada jam 1:40 petang, 26 Julai, satu bencana banjir kilat akibat hujan lebat singkat telah berlaku di Kawasan Pelancongan Shuangshimen, Daerah Weiyuan, Bandar Dingxi, Wilayah Gansu, China. Sehingga jam 9:15 malam pada hari yang sama, seramai 240 mangsa berjaya diselamatkan, di mana 10 orang disahkan meninggal dunia dan 23 lagi cedera.

Pada sekitar jam 9:40 malam Ahad, sekumpulan wartawan dari China News Service tiba di Gua Shuangshimen, Pekan Huichuan, Daerah Weiyuan. Di jalan menuju kawasan pelancongan, kenderaan penyelamat bomba berbaris panjang dengan lampu amaran berkelip-kelip dalam kegelapan malam. Di pintu masuk kawasan pelancongan, pasukan penyelamat dari bomba, tentera dan polis telah menjalankan operasi sepenuhnya, dengan jentera berat beroperasi tanpa henti. Pada ketika ini, hampir 8 jam telah berlalu sejak berlakunya banjir kilat.

Wartawan mengikuti anggota penyelamat bomba masuk ke kawasan tersebut, di mana tanah dipenuhi lumpur tebal, setiap langkah diambil dengan penuh kesukaran. Permukaan tanah yang dilanda banjir menjadi tidak rata dan berlubang-lubang. Di kedua-dua belah sungai, ranting-ranting pokok yang tumbang akibat banjir berselerak merata-rata, kelihatan juga barangan pelancong seperti selipar getah dan topi yang tertinggal dalam lumpur. Seorang anggota penyelamat memberitahu wartawan bahawa, mujurlah hujan telah reda pada waktu malam, memberikan ruang masa berharga untuk operasi menyelamat.

Menurut Ketua Pasukan Penyelamat Bomba Wilayah Gansu, Lu Jun, selepas menerima laporan, seramai 305 anggota bomba, 68 buah jentera bomba dan 4 ekor anjing pengesan telah digerakkan ke lokasi kejadian dan membentuk 15 kumpulan pencarian, menggabungkan "manusia+jentera+anjing" untuk operasi serentak. Sehingga malam tersebut, tiga pusingan pencarian telah selesai, dan pusingan keempat diteruskan sepanjang malam.

Selepas kejadian, Setiausaha Parti Wilayah Gansu Hu Changsheng dan Gabenor Ren Zhenhe segera ke lokasi untuk mengarahkan operasi menyelamat. Pejabat Majlis Amaran Bencana Negara China dan Kementerian Pengurusan Kecemasan telah menghantar pasukan ke lokasi untuk memberi bimbingan, serta melancarkan tindak balas kecemasan tahap keempat banjir di Gansu. Pasukan polis Bandar Dingxi turut menghantar lebih 300 anggota menyertai operasi kecemasan. Sebanyak 164 peralatan berat seperti jentolak dan ekskavator telah digunakan, lebih 1,000 anggota penyelamat profesional termasuk bomba dan perubatan telah dikerahkan, dan lebih 400 barangan bantuan telah diagihkan.
30多辆车冲成一堆,甘肃景区山洪致10死。
Berkhemah Aktiviti Utama Tempatan "30 Lebih Kenderaan Bertindan"

Kawasan Pelancongan Shuangshimen merupakan kawasan rekreasi terkenal untuk menyejukkan diri di kawasan itu. Maklumat awam menunjukkan Weiyuan terletak di hulu Sungai Wei, manakala Shuangshimen adalah kawasan semula jadi ikonik tempatan yang berada di tebing anak sungai Weihe, menjadikannya destinasi terbaik untuk berkelah, mendaki, berkhemah dan bersantai sekitar Lanzhou. Setiap tahun dari Jun hingga September, ramai pelancong memandu sendiri ke Shuangshimen untuk berkhemah dan bersantai.

Seorang anggota penyelamat di lokasi memberitahu wartawan Beijing News bahawa sekitar jam 2 petang, beliau tiba di lokasi dan mendapati terdapat lebih 30 kereta penumpang yang dihanyutkan banjir tersangkut di kawasan landai seluas 100 meter persegi berhampiran kawasan pelancongan. Sebahagian mangsa berlindung di cerun bukit yang agak landai di celah-celah lembah, dan setelah pasukan penyelamat tiba, mereka menggunakan jentolak dan tali untuk memindahkan mangsa ke kawasan selamat, "di tempat aliran air kuat, kami naik jentolak, jika jentolak tak sampai, kami gunakan tali dan usaha berkumpulan untuk menyelamat."

Menurutnya, tiada tapak perkhemahan rasmi disediakan di kawasan pelancongan, pelancong boleh berhenti di mana-mana kawasan yang cantik, mendirikan khemah di padang rumput di tepi sungai, berkhemah, membakar makanan dan bermain air.

Selepas kejadian ini, anggota penyelamat mencari mangsa dengan berjalan kaki menyusuri aliran air dari pintu masuk ke hulu. Anggota penyelamat berkenaan memaklumkan selepas banjir, bentang sungai yang terluas melebihi 30 meter, air keruh berwarna coklat pekat dipenuhi lumpur dan batu, sentiasa menghakis tanah, sukar untuk memastikan jika ada mangsa di dalam air. Pasukan penyelamat mengenakan jaket keselamatan, mengikat tali dan menyusup masuk ke dalam banjir untuk mencari mangsa. Sehingga malam itu, tiga pusingan pencarian telah selesai, dan pusingan keempat diteruskan sepanjang malam.

Author

联合日报newsroom


相关报道