李强在大连举行的夏季达沃斯论坛上发表讲话。
李强在大连举行的夏季达沃斯论坛上发表讲话。

Li Qiang Simpulkan Ekonomi China Dengan Empat Huruf: Stabil, Baharu, Aktif, Integrasi

Published at Jun 24, 2026 03:42 pm
Perdana Menteri China, Li Qiang, pada pagi Rabu ketika berucap di Forum Davos Musim Panas yang diadakan di Dalian, telah menggunakan empat huruf iaitu "Stabil, Baharu, Aktif, Integrasi" untuk merangkumkan ciri-ciri ekonomi China pada masa kini dan juga arah tuju masa depan. Beliau menyatakan bahawa China mempunyai keyakinan dan keupayaan untuk memastikan permulaan yang baik, "mengekalkannya dan membangunkannya dengan baik".

Berbicara mengenai "Stabil", Li Qiang berkata, kadar pertumbuhan ekonomi China pada suku pertama adalah 5%, dan sejak suku kedua masih mengekalkan prestasi yang baik, keuntungan perusahaan meningkat, harga barangan meningkat secara sederhana, serta taraf kehidupan rakyat terus bertambah baik. Beliau berkata, dalam dunia sekarang yang berdepan dengan kekurangan tenaga antarabangsa dan gangguan rantaian pengeluaran dan pembekalan yang teruk, ekonomi China masih mampu berkembang dengan stabil, sekali gus memberikan kepastian kepada dunia yang semakin dipenuhi dengan ketidaktentuan serta berperanan sebagai pelabuhan selamat yang penting.

Mengenai "Baharu", Li Qiang berkata, teknologi baharu, produk baharu, serta model perniagaan baharu di China berkembang pesat. Dalam tempoh setengah tahun pertama, pelbagai jenis roket angkasa komersial berjaya dilancarkan, dan sektor seperti maklumat kuantum, litar bersepadu, tenaga nuklear termampat dan lain-lain juga berkembang pesat, manakala bidang kecerdasan buatan pula berkembang secara letupan, dengan beberapa model bahasa besar mencatatkan pencapaian baharu. Beliau juga menyatakan, pada akhir Mei, jumlah penggunaan token model bahasa besar harian di China telah melebihi seratus trilion, menduduki tempat teratas di dunia; AI spesifik telah mula digunakan secara komersial berskala besar. Katanya, "Inovasi di barisan hadapan yang bersinar-sinar kini sedang mempercepatkan perubahan serta menjadi api perubahan yang membara, mendorong ekonomi China terus-menerus memperlihatkan wajah baharu dan menyuntikkan tenaga baharu."

Ketika membincangkan "Aktif", Li Qiang berkata, potensi permintaan pasaran berskala besar di China terus dilepaskan, terutamanya dalam penggunaan perkhidmatan dan hijau, pelancongan, persembahan, acara sukan dan sebagainya sering kali tiket habis terjual; produk pintar seperti jam tangan pintar, cermin mata pintar sangat digemari dan jualannya meningkat berkali ganda; pergerakan logistik, maklumat dan aliran modal menunjukkan tahap aktiviti yang tinggi. Katanya, jumlah penghantaran kurier harian di China mencecah 5.5 bilion bungkusan, "jumlah keseluruhan kurier di negara lain pun masih tidak dapat menandingi China", semuanya ini adalah bukti jelas mengenai kemeriahan ekonomi China serta gambaran sebenar kepada daya penggerak dalaman pasaran.

Bagi "Integrasi", Li Qiang berkata, dalam situasi unilateralisme dan perlindungan semakin meningkat, China sentiasa konsisten memperluaskan keterbukaan kepada dunia luar, dan telah melaksanakan dasar tanpa cukai ke atas 63 buah negara secara berturut-turut, serta jumlah import telah kekal di tempat kedua dunia selama 17 tahun berturut-turut. Dalam lima bulan pertama tahun ini, kadar pertumbuhan import barangan dari luar mencapai 20.5%, jelas lebih tinggi berbanding eksport. Beliau menegaskan bahawa perkembangan integrasi China dan dunia bukannya langkah sementara, tetapi adalah selaras dengan arus sejarah dan telah berakar umbi dalam prinsip pembangunan negara.

Author

联合日报newsroom


相关报道