燕女士解释,不同的纸扎代表了不同的期待。(图:大公文汇全媒体)
燕女士解释,不同的纸扎代表了不同的期待。(图:大公文汇全媒体)

【Kebakaran Tahap 5 Hong Fook Yuen】Hari Ketujuh Mangsa Terlibat – Pemilik Kedai Kertas Sembahyang: Harap Yang Masih Hidup Bangkit Dari Kesedihan

Published at Dec 02, 2025 11:15 am
2 Disember merupakan hari ketujuh selepas berlakunya kebakaran di Hong Fook Yuen, menandakan 'tujuh hari' bagi mangsa yang terkorban. Beberapa upacara keagamaan turut diadakan di seluruh Hong Kong, antaranya Dewan Peringatan di Rumah Mayat Kowloon dibuka untuk orang awam hadir memberikan penghormatan.

Pada hari tersebut, terdapat sami Buddha serta Taois di Rumah Mayat Kowloon yang membaca doa dan mentera.

Setakat jam 4 petang pada 1 Disember, kebakaran di Hong Fook Yuen, Tai Po pada 26 November telah meragut 151 nyawa.

Menurut laporan eksklusif Media Semua Daguang Wenwei, wartawan telah mengunjungi beberapa kedai menjual peralatan sembahyang dan kertas sembahyang sehari sebelum ‘tujuh hari’, di mana ramai pemilik kedai menasihati penduduk sekitar agar menerima kesedihan tersebut dan meneruskan kehidupan, serta berharap masyarakat Hong Kong dapat terus maju ke hadapan.

Pemilik kedai peralatan sembahyang ‘Zhen Cheng Shen Liao’, Puan Yan, menerangkan bahawa setiap jenis kertas sembahyang melambangkan harapan dan doa yang berbeza. Contohnya, bunga teratai bermaksud roh yang telah pergi dapat terbebas dari malapetaka dan penderitaan, serta terhindar dari penyakit – lantas menuju ke alam suci atau syurga. Jongkong emas dan wang sungai bertujuan agar roh mempunyai wang di alam selepas mati; kertas pakaian pula diharap dapat memberi pakaian kepada roh untuk dipakai di sana.

Puan Yan turut mendedahkan pada hari ketujuh itu, beliau juga akan membawa barang persembahan ke kawasan berhampiran lokasi kebakaran untuk dibakar, dengan harapan agar keluarga mangsa dapat pulih dari kemurungan dan membina semula kehidupan mereka.
“有利号”负责人阿强表示,斯人已逝,现在最重要是向前看。(图:大公文汇全媒体)
Pengurus “Yau Lei Hou”, En. Ah Keong memberitahu wartawan, “Hari ini ada seorang wanita datang, katanya abang dan kakak iparnya belum dapat dikesan sehingga kini.” Mereka telah membuat persiapan untuk menghadapi sebarang kemungkinan, membeli sedikit barangan sembahyang untuk upacara yang akan diadakan di tepi jalan berhampiran lokasi kebakaran esok.

Ah Keong turut menjelaskan bahawa menurut tradisi, hari ketujuh merupakan detik penting di mana roh mangsa akan memasuki alam kedua. Pada ketika ini, roh sangat memerlukan pakaian, makanan, dan ‘wang kecemasan’. Jika tiada, roh dikatakan akan merasa kesejukan, kelaparan, malah akan berkeliaran mencari wang dan sukar untuk pergi dengan tenang.

Tambah beliau lagi, “Mereka yang telah pergi sudah pun pergi, perkara paling penting sekarang ialah meneruskan kehidupan. Keluarga tidak harus terlalu terbeban dengan kehilangan tersebut, teruslah melangkah ke hadapan. Lakukan lebih banyak amalan baik, baca doa dan lakukan upacara makan amal, kemudiannya sumbangkan pahala kepada mereka yang telah pergi supaya mereka betul-betul terbebas dari penderitaan dan beroleh kegembiraan.”

Author

联合日报newsroom


相关报道