王毅在吉隆坡会见鲁比奥。(图:新华社)
王毅在吉隆坡会见鲁比奥。(图:新华社)

Wang Yi: Hubungan China-AS Penting bagi Kedua-dua Negara, Mempengaruhi Seluruh Dunia

Published at Jul 12, 2025 05:29 pm
Menteri Luar Negeri China, Wang Yi pada 11hb menghadiri Mesyuarat Menteri Luar ASEAN di Kuala Lumpur, Malaysia dan bertemu secara bersemuka buat kali pertama dengan Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Rubio.

Laman web Kementerian Luar Negeri China pada tengah hari 12hb telah menyiarkan kandungan temu bual Wang Yi bersama media China. Wang Yi menyatakan, "Siri mesyuarat menteri luar yang diadakan di Kuala Lumpur telah menyediakan satu platform untuk interaksi China-AS. Kedua-dua pihak sedar bahawa hubungan China-AS adalah hubungan dua hala paling penting di dunia masa kini, melibatkan kedua-dua negara dan mempengaruhi seluruh dunia."

Beliau berkata, memandangkan telah diadakan pertemuan, perbincangan harus dilakukan secara serius dan penuh tanggungjawab, dengan sikap terbuka terhadap rakyat kedua-dua negara, dunia dan sejarah. Satu fokus bersama antara kedua-dua pihak ialah memastikan kesepakatan penting yang dicapai oleh kedua-dua ketua negara benar-benar diterjemahkan dalam dasar serta tindakan konkrit. "Hanya dengan cara inilah seperti yang dikatakan oleh Presiden Xi Jinping, dapat dipastikan dua kapal besar China dan Amerika Syarikat tidak tersasar, tidak kehilangan kelajuan, dan lebih-lebih lagi tidak bertembung."

Wang Yi berkata, pertemuan kali ini adalah konstruktif, di mana kedua-dua pihak telah mengadakan dialog yang setara berlandaskan semangat saling menghormati. Pihak China telah menjelaskan secara menyeluruh prinsip dan pendirian kami terhadap hubungan China-AS; beliau yakin ini telah menambah pemahaman pihak Amerika terhadap China serta membuka jalan bagi interaksi selanjutnya antara pasukan diplomatik kedua-dua negara. "Boleh dirumuskan dengan beberapa kata kunci, iaitu: memperkukuh interaksi, mencegah salah tafsir, mengawal perbezaan, dan meluaskan kerjasama."

Beliau berkata kedua-dua pihak China dan Amerika Syarikat mempunyai tanggungjawab dan potensi untuk menemui jalan yang betul bagi hubungan China-AS di era baharu di planet ini, ia akan membawa manfaat kepada rakyat kedua-dua negara, serta menjadi hasrat semua negara di dunia.

● Rubio: Pemimpin AS-China Berhasrat Untuk Bertemu

Selain itu, Rubio selepas pertemuan tersebut berkata bahawa beliau telah mengadakan perbincangan yang konstruktif dan positif dengan Wang Yi, serta memaklumkan bahawa pemimpin kedua-dua negara mempunyai hasrat untuk mengadakan pertemuan.

Menurut laporan AFP, wartawan turut bertanya sama ada Presiden Amerika Syarikat, Trump dan Presiden China, Xi Jinping mungkin mengadakan pertemuan.

Rubio menjawab bahawa "kemungkinannya sangat tinggi", kedua-dua pihak mempunyai keinginan kuat untuk bertemu, namun masih belum ada tarikh yang pasti.

Author

联合日报newsroom


相关报道