Tandatangan Artis Baru Hancurkan Hati, Pan Mei Chen Takut Datang ke Malaysia Buat Konsert
Published atAug 03, 2025 12:09 pm
‘Ratu Seribu Pentas’ Mandopop, Pan Mei Chen, akhirnya mendedahkan sebab bertahun-tahun tidak datang ke Malaysia untuk konsert. Rupanya, ada ‘parut’ dalam hati yang susah untuk dilalui. Beliau sendiri ketawa dan berkata: “Dah lama tak datang, sebenarnya saya sangat rindu kamu semua, cuma ada rasa tak berani nak jejak ke sini, saya tahu kamu akan marahkan saya!” Pan Mei Chen pada malam Sabtu mengadakan konsert jelajah dunia "Pulang" 2025 di Genting Arena of Stars. Sudah 37 tahun berkecimpung dalam industri, dulu beliau sering ke Malaysia mempromosikan album baru. Bersama Zhao Chuan, beliau pernah buat konsert pada 2016, namun beliau sendiri belum pernah adakan konsert jelajah solo di Malaysia. Beliau bergurau: “Mungkin penganjur rasa bayaran saya tinggi, jadi tak berani jemput saya! Sejujurnya, saya tak pernah lupa peminat Malaysia, ini benar-benar dari hati saya. Saya harap sebelum bersara, saya masih boleh terus datang nyanyi untuk anda semua.” Kata-kata ini mendapat tepukan gemuruh seluruh dewan. 潘美辰一贯的中性打扮,她说别的地方会要求穿裙子,只有大马歌迷全盘接纳她的一切,让她最自在。Beliau turut berkongsi rahsia yang tersimpan selama lebih 10 tahun, sebab kenapa lama tidak ke Malaysia. Pan Mei Chen berkata: “Saya pernah menandatangani seorang artis baru di Malaysia, bawa dia ke Taipei untuk persiapan debut, tapi dia diam-diam pergi masuk pertandingan tanpa memberitahu saya. Kerana bimbang melanggar kontrak dan saya tuntut dia, dia ‘block’ saya. Selepas itu, dia memang menang juara. Yang paling menyakitkan, pada hari kemenangan dia, selepas ucap terima kasih pada semua orang, dia kata tak kenal saya; itu buat saya betul-betul kecewa. Saya tak pasti salah faham ini puncanya komunikasi saya, kemudian dia ada cari saya untuk minta maaf. Secara jujur, hati saya masih sedikit luka, saya tak pasti patut ke tak datang ke sini, takut kalau-kalau kehadiran saya menjejaskan kerjaya dia. Saya harap dia sekarang baik-baik sahaja. Sebenarnya saya cuma orang yang sederhana, sanggup mengajar dan bantu, asalkan semua dapat teruskan perjalanan dengan baik, dan sebelum bersara, saya ingin tinggalkan keindahan untuk dunia.” Di konsert itu, Pan Mei Chen tampil dengan gaya androgini yang menjadi identiti beliau. Melodi lagu-lagu klasik terus menggamit sorakan dan nyanyian keseluruhan dewan – membawa semua mengembara bersama kenangan lama seperti "Shi Ni" (是你), "Awak Satu-satunya Cinta Saya" (你就是我唯一的爱), "Bing Yang Tak Mahu Cair" (拒绝融化的冰), "Saya Mahu Ada Sebuah Rumah" (我想有个家), "Saya Boleh Mati Demi Awak" (我可以为你挡死) dan lain-lain, menjadikan seluruh dewan larut dalam nostalgia. 潘美辰与徒弟李宗娜(右)卖力演出。Bagi peminat Malaysia, Pan Mei Chen amat berterima kasih. Katanya, di banyak tempat beliau pernah diundang membuat persembahan dan kerap diminta pakai skirt atau ubah identiti, “hanya peminat Malaysia terima saya sepenuhnya, tak pernah minta saya pakai skirt, bersama kamu semua saya rasa sangat bebas, hari ini persembahan saya agak relaks, harap jangan ketawakan saya.” Malah, sepanjang konsert, Pan Mei Chen selamba memanggil penata gaya datang ke pentas membaiki solekan, lap peluh di kepala, malahan kerana selsema, beliau tampil dengan inhaler dan sedut ubat di atas pentas. Ketika menyanyikan "Jangan Pergi, Jangan Pergi" (不要走不要走) dan suasana terlalu panas, beliau minta stylist datang lap peluh, lalu kerana emosi terganggu, beliau ulang nyanyian lagu tersebut. Di atas pentas, Pan Mei Chen menunjukkan bakat bermain gitar, piano, dram, serta beraksi menari – malah membawa anak muridnya Li Zong Na mendendangkan lagu Kantonis "Monica", "Hu Hua Shi Zhe" dan "Ai Qing Xian Jing". Beliau turut memperkenalkan karya abangnya, Pan Xie Qing yang sangat dibanggakan, “Abang saya tanpa saya sedari sudah jadi komposer terkenal, tulis banyak lagu popular, cuma tak pernah tulis lagu untuk saya. Sebenarnya lagu-lagu dia memang susah dinyanyikan, memang tak sesuai dengan suara saya.” Namun, akhirnya beliau tetap menyanyikan "Dang Ai Zai Kao Jin" dan "Bing Yu". 潘美辰大秀才艺。Dalam segmen interaksi bersama peminat, kali ini Pan Mei Chen ‘flip script’ meminta ‘peminat menyanyi untuk dia’ — syaratnya mesti lagu-lagu kurang popular. Cabaran eksklusif ini membuatkan hanya peminat hardcore berani tampil. Empat peminat bertuah yang terpilih, semuanya ternyata hebat, hingga Pan Mei Chen sendiri angkat ibu jari puji mereka. Lengkap dua jam setengah, konsert jelajah dunia “Pulang” Pan Mei Chen diakhiri dalam lautan nostalgia, malah ketika meninggalkan dewan, peminat masih bersemangat, terus menyanyi, suasana hangat hingga ke luar.
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.