菲律宾总统小费迪南德·马科斯于2026年6月18日(星期四)在俄罗斯喀山举行的东盟—俄罗斯纪念峰会上,呼吁东盟与俄罗斯加强安全、经济及文化合作。
菲律宾总统小费迪南德·马科斯于2026年6月18日(星期四)在俄罗斯喀山举行的东盟—俄罗斯纪念峰会上,呼吁东盟与俄罗斯加强安全、经济及文化合作。

Marcos Hadir di Sidang Kemuncak Memperingati ASEAN-Rusia, Seru Perkukuh Kerjasama Keselamatan, Ekonomi dan Budaya Demi Kemakmuran Serantau

Published at Jun 18, 2026 04:57 pm
(Manila, 18hb) Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jr. pada Khamis berkata, Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) dan Rusia perlu memperkukuh ikatan keselamatan, ekonomi, serta budaya demi merealisasikan keamanan, kemakmuran dan pembangunan bersama yang berteraskan rakyat.

Marcos berucap di Sidang Kemuncak Memperingati ASEAN-Rusia di Kazan, Rusia, menekankan kepentingan memajukan hubungan strategik kumpulan serantau itu dengan Moscow, dan sangat menghargai persahabatan yang terjalin selama 35 tahun atas asas saling menghormati, kepentingan bersama dan komitmen terhadap kerjasama aman.

"35 tahun lalu, Rusia menyertai Mesyuarat Menteri-menteri ASEAN di Kuala Lumpur, menanam benih pertama kepada hubungan strategik yang sangat bermakna hari ini," katanya.

"Prinsip-prinsip yang memandu langkah awal itu—saling menghormati, persamaan kedaulatan, serta komitmen kepada kerjasama aman seperti termaktub dalam Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama—kekal sama penting hari ini seperti dahulu. Prinsip-prinsip itu bukan hanya sauh sejarah, bahkan menjadi panduan tindakan kita dalam menghadapi masa depan dunia."

Menghadapi ketegangan geopolitik dan ketidaktentuan semasa, Marcos menegaskan perlunya memperkukuh pertalian politik dan keselamatan antara ASEAN dan Rusia, serta menekankan ancaman rentas negara tidak mengenal sempadan dan memerlukan kerjasama serta penyelarasan bersama, bukannya bertindak sendirian.

Beliau secara khusus menyatakan, memperkukuh keselamatan maritim, usaha memerangi keganasan dan daya tahan siber kini menjadi keutamaan mendesak untuk mengekalkan keamanan, keselamatan dan kestabilan serantau serta global.

"Di era ketidaktentuan geopolitik yang semakin mendalam, nilai hubungan politik dan keselamatan yang stabil antara ASEAN dan Rusia tidak boleh dipandang remeh. Ancaman seperti keganasan, pemerdagangan haram, jenayah siber dan penipuan siber tidak mengenal sempadan, maka langkah kita juga tidak boleh terhenti di sempadan negara," kata Marcos.

Beliau turut menyeru pembentukan "kerjasama ekonomi yang lebih dinamik" demi mencapai pertumbuhan mampan, menyatakan bahawa ASEAN dan Rusia mesti lebih proaktif dan lebih bercita-cita tinggi dalam memperluas peluang ekonomi, mempertingkatkan kemudahan perdagangan, memperdalam aliran pelaburan dan menghubungkan komuniti perniagaan.

"Hubungan perdagangan dan pelaburan kita sudah berkembang, namun masih belum mencapai potensi sepenuhnya," katanya, sambil menyenaraikan keselamatan makanan dan tenaga sebagai asas untuk mengekalkan kestabilan serantau yang lebih luas, serta menegaskan bahawa kerjasama ekonomi harus inklusif, memperkasa perusahaan mikro, kecil dan sederhana, dan memfokuskan kepada sektor baharu yang amat penting dalam membentuk ekonomi global masa depan.

Marcos turut memberi penekanan kepada pertukaran rakyat antara ASEAN dan Rusia, dengan menyenaraikan biasiswa, pertukaran pelajar, kerjasama akademik, pelancongan dan seni sebagai tonggak utama dalam mengekalkan hubungan perkongsian ini.

"Elemen-elemen ini bukan cabang pinggiran dalam hubungan kita, sebaliknya adalah nadi utama. Hubungan yang terjalin antara rakyat kedua-dua negara akan melangkaui jangka hayat mana-mana pengisytiharan sidang kemuncak, dan menggerakkan perkongsian ke hadapan dengan cara yang tidak mampu dilaksanakan oleh dasar semata-mata," katanya.

Marcos menekankan bahawa melabur dalam penglibatan golongan muda sangat penting, sambil menegaskan mereka harus diletakkan di barisan hadapan sebagai penggerak utama masa depan kerjasama ASEAN-Rusia.

"Kita mesti terus melabur dalam ikatan ini, memastikan golongan muda kita bukan sahaja menerima manfaat kerjasama ini, malah berada di kedudukan utama, kerana merekalah generasi yang akhirnya akan menentukan hala tuju hubungan ASEAN-Rusia," tambah beliau.

Author

联合日报newsroom


相关报道