Rakyat China Membuat Pengorbanan Besar Demi Mempertahankan Keamanan Dunia dan Memberi Sumbangan Penting

Presiden China, Xi Jinping pada 3 haribulan menyatakan bahawa Perang Rakyat China Menentang Jepun merupakan sebahagian penting dalam Perang Dunia Menentang Fasisme. Rakyat China dengan pengorbanan besar sebagai satu bangsa, telah memberikan sumbangan utama bagi menyelamatkan tamadun manusia dan mempertahankan keamanan dunia.

Beliau berkata demikian ketika berucap dalam Majlis Peringatan Ulang Tahun ke-80 Kemenangan Rakyat China dalam Perang Menentang Jepun dan Kemenangan Dunia Menentang Fasisme.

Beliau menyatakan bahawa Perang Menentang Jepun oleh rakyat China adalah satu peperangan yang luar biasa dan penuh kesusahan. Di bawah panji-panji Barisan Bersatu Anti-Jepun yang dipelopori oleh Parti Komunis China, rakyat China telah menunjukkan semangat kental menentang musuh yang kuat, membina tembok pertahanan dengan tubuh dan darah sendiri, akhirnya memperoleh kemenangan penuh yang pertama sejak zaman moden menentang pencerobohan luar.

Beliau berkata, sejarah memberi peringatan kepada kita bahawa nasib umat manusia saling terkait; hanya dengan saling dihormati antara negara dan bangsa, hidup harmoni dan bantu-membantu, barulah keselamatan bersama dapat dipertahankan, punca peperangan dapat dilenyapkan, serta tragedi sejarah tidak akan berulang!

Beliau menegaskan bahawa bangsa China adalah bangsa yang gagah berani, berdikari dan berketerampilan. Pada masa itu, ketika berdepan pilihan hidup atau mati antara keadilan dan kejahatan, cahaya dan gelap, kemajuan dan kemunduran, rakyat China bersatu hati, bangkit menentang, berjuang demi kelangsungan negara, kebangkitan bangsa dan keadilan manusia. Hari ini, umat manusia sekali lagi berdepan pilihan antara keamanan atau peperangan, dialog atau konfrontasi, menang bersama atau sifar tambah sifar. Rakyat China dengan tegas berpihak kepada sisi sejarah yang benar, berpihak kepada kemajuan tamadun manusia, terus berpegang kepada jalan pembangunan secara aman, dan bersama rakyat dunia membina Komuniti Berkongsi Nasib Manusia.

Beliau menyatakan, Angkatan Tentera Pembebasan Rakyat China sentiasa merupakan pasukan wira yang sepenuhnya dipercayai oleh parti dan rakyat. Setiap tentera mesti melaksanakan tanggungjawab suci dengan setia, mempercepat pembinaan tentera bertaraf dunia, tegas mempertahankan kedaulatan, penyatuan, dan integriti wilayah negara, menyediakan sokongan strategik bagi merealisasikan kebangkitan agung bangsa China, serta memberikan sumbangan yang lebih besar kepada keamanan dan pembangunan dunia!

Beliau menunjukkan bahawa sejarah bukan sahaja memuatkan masa lalu, tetapi juga memberi ilham kepada masa depan. Dalam era baru dan perjalanan baru, rakyat daripada pelbagai etnik di China hendaklah, di bawah pimpinan kukuh Parti Komunis China, berpegang pada Marxisme-Leninisme, Fikiran Mao Zedong, Teori Deng Xiaoping, Fikiran Tiga Perwakilan, Konsep Pembangunan Saintifik, sepenuhnya melaksanakan Fikiran Xi Jinping mengenai Sosialisme Berkarakteristik China untuk Era Baharu, teguh berjalan di jalan sosialisme berkarakteristik China, mewarisi dan menggalakkan semangat besar dalam Perang Menentang Jepun, giat berusaha dan mara dengan berani, serta bersatu padu dalam perjuangan untuk menerajui pemodenan ala China ke arah pengukuhan negara dan kebangkitan negara bangsa!

Beliau berkata bahawa kebangkitan besar bangsa China tidak dapat disekat! Usaha mulia keamanan dan pembangunan umat manusia pasti akan berjaya!

Bagi pihak Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China, Kongres Rakyat Kebangsaan China, Majlis Negara, Jawatankuasa Kebangsaan CPPCC dan Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Xi Jinping merakamkan penghargaan tertinggi kepada semua veteran, tokoh patriotik dan jeneral perang yang pernah terlibat dalam Perang Menentang Jepun di seluruh China, serta anak-anak bangsa China di dalam dan luar negara yang menyumbang secara signifikan kepada kemenangan perang tersebut. Beliau juga merakamkan ucapan terima kasih ikhlas kepada kerajaan-kerajaan luar negara dan rakan antarabangsa yang pernah membantu rakyat China melawan pencerobohan, serta mengalu-alukan para tetamu dari pelbagai negara yang hadir pada majlis hari ini!