各成员国领导人1日拍摄大合照。
各成员国领导人1日拍摄大合照。

APEC Meluluskan Deklarasi Bersama Xi Jinping: Ekonomi Asia-Pasifik Perlu Tingkatkan Kerjasama Bermanafaat

Published at Nov 01, 2025 04:59 pm
Presiden Korea Selatan, Lee Jae-myung berkata, para pemimpin Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) telah berjaya mencapai persefahaman mengenai isu perdagangan dan pelaburan dalam mesyuarat di Gyeongju, Korea Selatan.

Lee Jae-myung mengumumkan pada 1hb selepas tamatnya Sidang Kemuncak Pemimpin APEC ke-32 Fasa Kedua, bahawa para pemimpin APEC yang hadir telah meluluskan tiga perjanjian, termasuk satu deklarasi bersama.

Deklarasi bersama tersebut menyatakan bahawa rantau Asia-Pasifik sedang berada di titik perubahan penting, dan mengakui bahawa sistem perdagangan global masih berdepan cabaran besar. Deklarasi ini menunjukkan sokongan terhadap usaha-usaha untuk memastikan daya tahan rantaian bekalan, namun tidak menyebut tentang multilateralisme dan Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO).

Sidang Kemuncak APEC mencadangkan satu inisiatif kecerdasan buatan (AI), menyatakan bahawa AI mempunyai potensi besar dalam menyediakan penyelesaian kepada keutamaan bersama di rantau APEC. Ekonomi-ekonomi APEC perlu meningkatkan usaha untuk mewujudkan persekitaran yang kondusif bagi pelaburan dan pembinaan infrastruktur AI yang berdaya tahan.

Mesyuarat tidak rasmi pemimpin APEC ke-32 berlangsung selama dua hari pada 31 Oktober hingga 1 November di Gyeongju, Korea Selatan.
韩国总统李在明(右)和中国国家主席习近平(左)出席会议。
Presiden China, Xi Jinping pada 1hb menegaskan bahawa ekonomi-ekonomi Asia-Pasifik seharusnya memperkukuh kerjasama bermanafaat, merebut peluang baharu dan bersama-sama menangani cabaran terkini dalam bidang kecerdasan buatan, rendah karbon hijau, serta perkongsian inklusif.

Pada pagi 1hb, Xi Jinping menyampaikan ucapan dalam Sidang Kemuncak APEC Fasa Kedua. Beliau menegaskan bahawa motivasi pertumbuhan ekonomi dunia adalah tidak mencukupi, jurang pembangunan global semakin melebar, dan cabaran seperti perubahan iklim, keselamatan makanan serta tenaga semakin meruncing. Oleh itu, ekonomi-ekonomi Asia-Pasifik perlu memperkukuh kerjasama bermanafaat, merebut peluang baharu, dan mengatasi cabaran bersama.

Dalam ucapannya, Xi Jinping mengemukakan tiga cadangan termasuk bidang kecerdasan buatan, rendah karbon hijau, serta perkongsian inklusif.

Pertama ialah "Memperkuat Keupayaan Digital dan Pintar, Membentuk Kelebihan Pembangunan Inovatif Baharu Asia-Pasifik"; Kedua ialah "Menetapkan Matlamat Rendah Karbon Hijau, Mewujudkan Paradigma Baharu Pembangunan Mampan Asia-Pasifik"; dan Ketiga ialah "Melaksanakan Perkongsian Inklusif, Memaparkan Landskap Baharu Pembangunan Inklusif Asia-Pasifik".

Beliau berkata, adalah penting untuk memainkan sepenuhnya peranan teknologi baharu sebagai pemangkin dan pemacu, merebut peluang digitalisasi, pemantauan pintar, dan peralihan hijau, mempercepat usaha membangunkan serta melahirkan keupayaan pengeluaran baharu, kerana kecerdasan buatan membawa makna yang besar untuk masa depan, dan seharusnya memberi manfaat kepada rakyat di semua negara dan rantau.

Author

联合日报newsroom


相关报道