7月2日,凯特王妃到访英国东南部的科尔切斯特医院时接受采访。
7月2日,凯特王妃到访英国东南部的科尔切斯特医院时接受采访。

Puteri Kate: Cabaran Selepas Rawatan Kanser, Kembali ke Kehidupan Seharian Tidak Mudah

Published at Jul 03, 2025 09:57 am
(Britain, 3 Julai) Puteri Kate dari Britain pada hari Rabu (2 Julai) secara terbuka menyatakan bahawa sepanjang proses rawatan kanser, beliau terpaksa "tersenyum paksa", dan mengakui ini adalah satu perjalanan yang benar-benar mengubah kehidupan.
Menurut laporan Reuters, Puteri Kate yang kini berumur 43 tahun mengumumkan pada Mac 2024 bahawa selepas menjalani pembedahan besar di bahagian abdomen, beliau telah disahkan menghidap sejenis kanser yang tidak didedahkan secara terperinci. Beliau menamatkan rawatan pada bulan September tahun yang sama dan mula beransur-ansur kembali ke sebahagian tugasan diraja pada awal tahun ini.
Sewaktu lawatan ke sebuah hospital di Essex, tenggara England minggu ini, Puteri Kate berbicara dengan petugas perubatan, pesakit dan sukarelawan dan berkata: "Sepanjang rawatan anda berusaha untuk kelihatan tabah, berlagak seperti tiada apa-apa yang berlaku, seolah-olah semuanya dapat dihadapi. Selepas rawatan tamat, orang ramai mungkin menyangka "saya boleh bangkit semula, kembali menjalani kehidupan biasa", tetapi sebenarnya fasa selepas rawatan itulah yang paling sukar."
Beliau menjelaskan, meskipun pesakit secara klinikal telah menamatkan rawatan, proses untuk kembali semula ke kehidupan harian sering kali penuh cabaran, dan memerlukan sokongan psikologi serta keluarga yang berterusan.
Beliau menambah bahawa kanser bukan sahaja mengubah kehidupannya secara peribadi, malah turut memberi kesan yang mendalam kepada ahli keluarga. Kate menyeru agar masyarakat lebih memberi perhatian kepada sokongan di peringkat pemulihan. "Perjalanan ini lebih seperti menaiki roller coaster, bukannya jalan yang rata."
Pada masa ini, Puteri Kate sedang beransur-ansur kembali memenuhi tanggungjawab awam, namun pihak istana memaklumkan beliau masih berusaha mencari keseimbangan antara pemulihan kesihatan dan tugas. Oleh itu, dalam tempoh mendatang, jadual aktiviti Puteri Kate akan ditentukan berdasarkan tahap pemulihan beliau.

Author

联合日报新闻室


相关报道