王文涛。
王文涛。

【Dua Sesi】Wang Wentao Bincang Keyakinan Perdagangan Luar China: Bila Barat Suram, Timur Bersinar

Published at Mar 07, 2026 02:00 pm
 "Bila barat suram, timur bersinar; jika tiada utara, masih ada selatan." “Diuji dan dicabar tetap teguh, walau angin bertiup dari empat penjuru,” demikian kata Menteri Perdagangan China, Wang Wentao pada 6 Mac di Beijing, menyatakan inilah keyakinan utama perdagangan luar China.

Menurut laporan China News Service, pada hari tersebut, Mesyuarat Keempat NPC Ke-14 telah mengadakan sidang media bertemakan ekonomi. Wang Wentao telah meringkaskan perdagangan luar China tahun 2025 dengan empat karakter.

Perkataan pertama ialah "Stabil". Kedudukan China sebagai negara perdagangan utama semakin kukuh, jumlah import dan eksport barangan pada tahun 2025 melepasi 45 trilion yuan (RMB), meningkat 3.8%, mencatatkan pertumbuhan selama sembilan tahun berturut-turut. Import dan eksport perkhidmatan melebihi 8 trilion yuan, kekal berada di tangga teratas dunia.

Perkataan kedua ialah "Maju". Pembinaan negara perdagangan kuat di China telah mencapai kemajuan ketara, struktur perdagangan dioptimumkan, "kandungan baharu", "kandungan hijau", dan "kandungan pintar" menonjol. Pada tahun 2025, eksport produk mekanikal dan elektrik melebihi 60% untuk pertama kalinya.

Perkataan ketiga ialah "Aktif". Model dan corak baharu perdagangan luar China menunjukkan daya hidup yang kuat, pada tahun 2025 saiz import dan eksport e-dagang rentas sempadan mencapai 2.75 trilion yuan, karya-karya seperti web novel, permainan dalam talian, dan drama web mendapat sambutan di luar negara. Lebih 780,000 syarikat mempunyai rekod prestasi import dan eksport, perusahaan swasta mencatat hampir 60% bahagian perdagangan.

Perkataan keempat ialah "Tahan Lasak", pembangunan pelbagai dimensi meningkatkan daya tahan perdagangan luar China. China kini menjadi rakan perdagangan utama bagi lebih 160 negara dan wilayah, bahagian perdagangan dengan negara-negara "Belt and Road" melebihi separuh, iaitu 51.9%.

Wang Wentao berkata, dua bulan pertama tahun ini, perdagangan luar China secara keseluruhan meneruskan ciri dan trend tahun lalu, namun harus diakui persekitaran luar bagi perkembangan perdagangan luar masih kompleks dan mencabar, tekanan memastikan kestabilan perdagangan luar masih besar. Kebelakangan ini, konflik geopolitik semakin meruncing, susunan ekonomi dan perdagangan antarabangsa serta rantaian bekalan dan pengeluaran global turut terjejas, menjadikan keadaan lebih tidak menentu dan tidak stabil.

Beliau berkata, tahun ini China akan menumpukan kepada pembinaan negara perdagangan kuat dengan "tiga tiang utama", iaitu perdagangan barangan, perdagangan perkhidmatan dan perdagangan digital, memperkukuh penyelarasan dalam mengekalkan kestabilan dan meningkatkan mutu, mengimbangi perkembangan baharu dan tradisional, import dan eksport, serta perdagangan perkhidmatan bersifat pengeluaran dan kehidupan, sepenuhnya memastikan asas perdagangan luar tetap kukuh. 

Author

联合日报newsroom


相关报道