Trump Tunjuk Gambar Dakwa Pembunuhan Beramai-ramai di Afrika Selatan, Reuters: Itu Diambil di Congo

Presiden Amerika Syarikat, Trump, semasa bertemu dengan Presiden Afrika Selatan, Ramaphosa di White House, menunjukkan sekeping gambar pekerja mengangkat beg mayat bagi membuktikan pembunuhan beramai-ramai terhadap orang kulit putih di Afrika Selatan. Namun kenyataan beliau ditepis oleh beberapa media antarabangsa yang membuktikan bahawa beliau tersilap menggunakan gambar yang diambil di Congo.

Pada 21hb, di pejabat Oval, Trump mengangkat salinan cetak dan sekeping gambar di hadapan Ramaphosa sambil berkata: 'Ini (mayat-mayat) adalah petani kulit putih yang dikebumikan di (Afrika Selatan)'.

Tetapi gambar tersebut sebenarnya adalah tangkap layar video dari Reuters pada Februari tahun ini yang diambil di Congo.

Pada 22hb, Reuters melaporkan bahawa gambar yang dipegang Trump sebenarnya adalah pekerja kemanusiaan di bandar Goma, Congo, mengangkat beg mayat, diambil dari tangkap layar video yang diambil selepas pertempuran sengit dengan pemberontak M23 yang disokong oleh Rwanda dan Republik Demokratik Congo.

Reuters telah mengeluarkan video ini pada 3 Februari, dan pasukan verifikasi Reuters telah melakukan pengesahan.

Artikel blog cetakan yang ditunjukkan Trump kepada Ramaphosa adalah diterbitkan oleh majalah konservatif dalam talian, "American Thinker" yang menyentuh tentang konflik di Afrika Selatan dan ketegangan kaum dalam artikel tersebut. Artikel itu tidak menyediakan kapsyen untuk gambar tersebut, hanya menyatakan ia adalah tangkap layar dari YouTube, dan menyertakan pautan ke laporan berita video mengenai Congo, dengan hak cipta dinyatakan sebagai milik Reuters.

Walaupun White House tidak memberikan komen mengenai kesilapan Trump menggunakan gambar tersebut, ketua editor "American Thinker" sekaligus penulis artikel itu, Widburg mengakui Trump telah melakukan kesilapan, tetapi menegaskan bahawa dalam artikelnya, beliau memang menyebutkan bahawa kerajaan Ramaphosa terobsesi dengan isu perkauman dan orang kulit putih Afrika Selatan menghadapi tekanan yang semakin meningkat.

Jurugambar gambar tersebut, Kentani menyatakan rasa terkejut: 'Di mata dunia, Trump telah menyalahgunakan imej saya, menggunakan rakaman yang saya ambil di Republik Demokratik Congo untuk cuba meyakinkan Presiden Ramaphosa bahawa dalam negaranya, orang kulit putih sedang dibunuh oleh orang kulit hitam.'