Seorang Wanita Taiwan berusia 53 tahun bersama suaminya baru-baru ini menginap di sebuah hotel peranginan di Hokkaido, Jepun, bukan sahaja menceroboh ruang mandian khusus wanita tetapi juga memuat naik gambar curi beberapa wanita telanjang ke Facebook, mencetuskan kritikan.
Hotel onsen terkenal ini adalah "Rusutsu Resort Hotel", selepas insiden pengintipan di bilik mandi didedahkan, menimbulkan kegusaran di kalangan penduduk tempatan dan pelancong.
Identiti wanita bernama Chen tersebut telah didedahkan sebagai anak perempuan kepada pakar ukiran buluh Taiwan, Chen Chun-Ming.
Menurut laporan "Mirror Weekly", selepas insiden ini berlaku, wanita tersebut telah memohon maaf di Facebook, menyatakan bahawa dia telah memadamkan semua gambar mandi di bilik mandi, menjelaskan bahawa dia mengalami rabun dekat yang teruk, sebenarnya tidak nampak orang dalam gambar, hanya perasan kemudian, benar-benar minta maaf, juga menekankan walaupun dia sudah dua kali ke Jepun, tetapi benar-benar tidak tahu bahawa fotografi dilarang dalam bilik mandi.
Chen menyebut tujuan asal mengambil gambar itu hanya untuk berkongsi bahawa hotel peranginan itu mempunyai bilik mandi besar, tidak menyangka menyebabkan masalah kepada semua orang, dia memohon maaf berkali-kali, dan mengakui "memalukan sampai ke Jepun", dia akan muhasabah diri.
Sebelum ini, Chen telah memuat naik gambar bilik mandi di Facebook dengan menulis: "Hotel onsen! Ada dalaman dan luaran. Lepas mandi minum secawan air! Sangat selesa", serta menyertakan 21 gambar dalaman bilik mandi hotel, beberapa daripadanya malah secara langsung menangkap adegan wanita telanjang mandi atau bersiram, membuatkan ramai orang terkejut.