美里太极学会创会60周年庆典开幕仪式。前排左4起为太极元老叶强师父、美里市长俞小珊、美里太极学会主席兼创会60周年筹备会主席郑淞腾、主宾砂拉越交通部长拿督斯里李景胜、砂旅游部副部长拿督陈超耀、美里区国会议员兼联邦旅游部副部长赵俊文的代表邹梓建,以及美里省华总会长许隆信。
美里太极学会创会60周年庆典开幕仪式。前排左4起为太极元老叶强师父、美里市长俞小珊、美里太极学会主席兼创会60周年筹备会主席郑淞腾、主宾砂拉越交通部长拿督斯里李景胜、砂旅游部副部长拿督陈超耀、美里区国会议员兼联邦旅游部副部长赵俊文的代表邹梓建,以及美里省华总会长许隆信。

Enam Puluh Tahun Legasi Tai Chi, Tiga Perayaan Semarakkan Budaya Negara

Published at Aug 09, 2026 09:48 am
(Laporan dari Miri, 9hb) Menteri Pengangkutan Sarawak, Dato Sri Lee Kim Shin menyatakan bahawa keupayaan Tai Chi untuk diwariskan dari generasi ke generasi bukan kerana semangat sesaat semata-mata, tetapi hasil ketekunan dan sumbangan daripada satu generasi ke satu generasi.

Beliau berkata demikian ketika berucap pada malam semalam di Dewan Bankuet Hotel Imperial Palace sempena "Kem Latihan & Forum Antarabangsa Tai Chi Huang tahun 2026, sambutan Ulang Tahun Ke-60 Persatuan Tai Chi Miri, serta Majlis Ulang Tahun Ke-90 Master Ye Qiang", di mana peristiwa itu membawa makna yang mendalam.

Menurut beliau, malam tersebut merupakan satu "tiga kegembiraan serentak", iaitu penganjuran kem latihan forum antarabangsa, ulang tahun ke-60 penubuhan Persatuan Tai Chi Miri, dan ulang tahun kelahiran ke-90 Master Tai Chi veteran, Ye Qiang.

Beliau mengalu-alukan kehadiran para sahabat Tai Chi dari dalam dan luar negara untuk berkumpul bersama di Miri, berkenalan melalui Tai Chi, serta berkongsi pengalaman. Ini bukan sahaja meningkatkan pertukaran seni bela diri, malah mengukuhkan persahabatan dan jalinan budaya.

Pada masa yang sama, beliau turut mengucapkan tahniah kepada Persatuan Tai Chi Miri dan menyampaikan ucapan selamat kepada Master Ye Qiang.
太极表演。

Lee Kim Shin menegaskan bahawa 60 tahun bukanlah satu perkara mudah bagi sesebuah persatuan. Mengimbau kembali sejarah, pada 2 Julai 1966, Master Ye Qiang bersama isteri telah menerima arahan dari Grandmaster Huang Xingxian untuk datang ke Miri dari Kuching bagi menubuhkan Persatuan Tai Chi. Mereka bermula dengan pondok rumput yang serba kekurangan, namun gigih mempromosikan Tai Chi aliran Huang di bawah keadaan yang sukar.

Beliau berkata, lokasi latihan ketika itu hanya di tanah kosong berhampiran Bangunan Electra House, dengan pondok rumput sebagai tempat latihan. Walaupun fasiliti sangat terhad, para pelatih mempunyai semangat tinggi untuk berlatih. Melalui perkembangan bertahun-tahun, persatuan telah mendirikan dewan sendiri di Jalan Chuba No.9 pada tahun 1994, bertambah daripada hanya beberapa ahli kepada ratusan, dan telah memperluaskan Tai Chi ke kawasan Baram, Limbang dan Brunei.

"Segala pencapaian ini dicapai berkat usaha berterusan generasi demi generasi, terutama sumbangan besar Master Ye Qiang yang tidak kenal lelah dalam mendidik dan melatih puluhan jurulatih dan pembantu. Ramai pelatih di Malaysia dan Brunei mendapat manfaat daripadanya."

Beliau menegaskan bahawa sambutan ulang tahun ke-90 Master Ye Qiang bersama ulang tahun ke-60 persatuan pada malam tersebut menjadi simbol gabungan pengalaman hidup dan kesinambungan warisan, yang membawa makna mendalam.

Lee Kim Shin menegaskan, kesinambungan Tai Chi memerlukan adanya yang sudi mengajar dan yang mahu belajar. Hanya melalui pemindahan ilmu dari guru ke murid, budaya tradisi dapat diteruskan.

Beliau juga memuji Persatuan Tai Chi Miri bukan sahaja giat mempromosikan Tai Chi dan menjana kesihatan, malah turut aktif menyumbang kepada masyarakat serta menunjukkan rasa tanggungjawab yang tinggi — ini merupakan kunci kepada pembangunan yang berkekalan.

Katanya lagi, prinsip Tai Chi menekankan keseimbangan, kekuatan dan kelembutan, gabungan gerak dan tenang, bukan sahaja dalam seni bela diri, malah menjadi kebijaksanaan dalam kehidupan harian. Dalam era kehidupan serba pantas hari ini, manusia lebih memerlukan Tai Chi untuk menggerakkan badan serta menenangkan minda.

"Tai Chi bukanlah sukan yang ketinggalan zaman, malah lebih relevan pada zaman masyarakat mengutamakan gaya hidup sihat, justeru amat wajar untuk dipromosikan."

Beliau berharap generasi muda lebih banyak mendekati Tai Chi, kerana warisan yang dibawa bukan setakat kemahiran seni bela diri, tetapi juga semangat budaya Cina seperti disiplin, ketabahan, serta menghormati guru.
美里太极学会理事恭献生日蛋糕予太极元老叶强师父,共同庆祝其90岁寿辰。

Selain itu, beliau berkata kem latihan forum antarabangsa kali ini menyediakan platform pertukaran yang baik untuk para penggiat Tai Chi dari pelbagai tempat, membolehkan individu dari negara dan kawasan berbeza membina ikatan melalui Tai Chi, sekali gus menjalin persahabatan dan memperkenalkan Miri serta Sarawak kepada orang luar.

Beliau berkata, ulang tahun ke-60 adalah satu pencapaian penting, namun bukanlah noktah terakhir, sebaliknya generasi baru perlu terus memajukan dan meneruskan legasi ini.

Beliau mengakhiri ucapan dengan mengucapkan tahniah atas ulang tahun ke-60 Persatuan Tai Chi Miri, mengharapkan kejayaan Kem Latihan Forum, dan mendoakan kesihatan serta kesejahteraan Master Ye Qiang. Beliau berharap Persatuan Tai Chi Miri akan terus maju jaya, dan Tai Chi aliran Huang semakin berkembang di Miri.
 
 

Author

Liew Li Mui


相关报道