Bekas pegawai tertinggi ATV, Sheng Pinyu (James), baru-baru ini dimasukkan ke hospital akibat penyakit serius. Isterinya, Cai Yifeng, sebelum ini memaklumkan bahawa suaminya telah dimasukkan ke ICU untuk rawatan, dan pada awal pagi 18hb, dilaporkan Sheng Pinyu telah meninggal dunia di hospital pada usia 48 tahun.
Bekas Pengarah Eksekutif Asian Television, Sheng Pinyu, telah didiagnosis menghidap kanser hati pada bulan Jun, dan keadaannya bertambah kritikal dengan cepat sejak itu. Beliau telah dirawat di ICU sepanjang masa. Menurut Cai Yifeng, anak kembar lelaki dan perempuan mereka sering menangis teresak-esak semasa melawat, amat berat untuk berpisah. Malangnya, rawatan tidak berjaya dan Sheng Pinyu telah menghembuskan nafas terakhir sekitar jam 12 pagi 18hb.
Cai Yifeng kemudian mengumumkan berita kematian Sheng Pinyu dengan menyatakan bahawa suaminya pergi dengan senyuman tanpa rasa sakit dan dalam keadaan yang tenang. Beliau menulis: "Kepada semua saudara-mara dan sahabat, cahaya kami, Sheng Pinyu James Shing, telah pun kembali ke rahmatullah dengan tenang di Hospital Hong Kong Sanatorium pada jam 00:37, 18 Ogos 2025 dalam dakapan keluarga tercinta, pada usia 48 tahun. Saat pergi, bibirnya mengukir senyuman, raut wajahnya tenang, seolah-olah sedang beristirahat di awan, tanpa sebarang penderitaan."
Sumber berita: Oriental Daily