中共政治局7月30日下午进行第27次集体学习,聚焦高质量推进国防和军队现代化,由中共总书记习近平(中)主持。
中共政治局7月30日下午进行第27次集体学习,聚焦高质量推进国防和军队现代化,由中共总书记习近平(中)主持。

Kementerian Pertahanan China: Mempercepat Pembekalan Keupayaan Tempur Maju, Secara Berperingkat Bina Sistem Ketenteraan Pintar

Published at Aug 09, 2026 10:03 am

Biro Politik Parti Komunis China mengadakan pembelajaran kolektif pada akhir Julai yang menumpukan kepada pemodenan pertahanan negara dan angkatan tentera. Kementerian Pertahanan China menyatakan bahawa pemodenan pertahanan dan angkatan tentera ialah pembangunan pemodenan yang menggabungkan mekanisasi, informatiasi dan pemerkasaan pintar. Tentera China akan mempercepat pembekalan keupayaan tempur maju yang berkesan, secara berperingkat membina sistem ketenteraan pintar; memperkukuh integrasi sistem keupayaan tempur, dan kukuh melaksanakan latihan dan persiapan perang.

Menurut laman web rasmi Kementerian Pertahanan China, jurucakap Kementerian Pertahanan, Chen Xi, pada hari Jumaat (7 Ogos) mengeluarkan kenyataan berkaitan isu ketenteraan semasa.

Chen Xi menyatakan, ucapan Setiausaha Agung Parti Komunis Xi Jinping dalam pembelajaran kolektif tersebut, secara mendalam menghuraikan kepentingan besar dalam memajukan pemodenan pertahanan dan angkatan tentera berkualiti tinggi, juga menjawab satu siri soalan penting bersifat panduan, asas dan menyeluruh mengenai pemodenan pertahanan dan angkatan tentera berkualiti tinggi, sekali lagi memberi dorongan kepada seluruh angkatan tentera untuk mencapai kemajuan penentu dalam merealisasikan pemodenan asas pertahanan dan angkatan tentera serta mempercepat pembentukan Angkatan Tentera Pembebasan yang bertaraf dunia.


Beliau menegaskan, pemodenan pertahanan dan angkatan tentera adalah pemodenan yang menyediakan sokongan strategik bagi merealisasikan kebangkitan besar Bangsa China, satu pemodenan yang menggabungkan mekanisasi, informatiasi dan pemerkasaan pintar, satu pemodenan yang sentiasa mengekalkan sifat, tujuan, dan keaslian tentera pembebasan rakyat.


Chen Xi menyatakan, seluruh angkatan tentera sentiasa berpegang kepada bimbingan Pemikiran Xi Jinping mengenai Sosialisme Berkeperibadian China untuk Era Baharu, melaksanakan secara mendalam Pemikiran Menguatkan Angkatan Tentera Xi Jinping, berpegang teguh serta memperkukuh kepimpinan mutlak Parti Komunis ke atas angkatan tentera, serta sepenuhnya melaksanakan strategi pembinaan politik tentera bagi era baharu.

Beliau menyatakan, seluruh angkatan tentera juga akan mempercepat pembekalan keupayaan tempur maju yang berkesan, secara berperingkat membina sistem ketenteraan pintar; memperkukuh integrasi sistem keupayaan tempur, kukuh melaksanakan latihan dan persiapan perang; memperkukuh tadbir urus ketenteraan, mengatur segala sumber tentera dan masyarakat, menyatukan kekuatan untuk memastikan pemodenan pertahanan negara dan angkatan tentera berjalan stabil dan mantap, serta menyediakan sokongan strategik kukuh untuk memajukan pembangunan negara maju dan kebangkitan bangsa melalui pemodenan ala China.


Sebelum ini, Biro Politik Parti Komunis pada 30 Julai petang telah mengadakan pembelajaran kolektif ke-27, menumpukan kepada pemodenan pertahanan dan angkatan tentera berkualiti tinggi. Dalam mengetuai pembelajaran, Xi Jinping menekankan, dalam tempoh "Rancangan Lima Belas" (2026 hingga 2030), perlu terus berpegang pada Pemikiran Sosialisme Berkeperibadian China untuk Era Baharu sebagai panduan, melaksanakan secara mendalam Pemikiran Menguatkan Angkatan Tentera Era Baharu, memperkukuh bimbingan politik, mendalamkan pembangunan inovatif, dan memajukan pemodenan pertahanan serta angkatan tentera secara berkualiti tinggi, demi mencapai matlamat ulang tahun ke-100 organisasi ketenteraan seperti yang dijadual.


Xi Jinping juga menggesa pencapaian kemajuan penentu dalam merealisasikan pemodenan asas pertahanan dan angkatan tentera bagi menyokong pembangunan negara maju dan kebangkitan bangsa melalui pemodenan ala China secara menyeluruh.

Xi Jinping menegaskan, kemajuan pemodenan pertahanan dan angkatan tentera secara berkualiti tinggi sentiasa berteraskan dan diukur melalui keupayaan tempur. Perlu memperkukuh aplikasi teknologi pintar tanpa pemandu dalam bidang ketenteraan, mendalamkan pembangunan dan penggunaan sistem maklumat siber, secara berperingkat membina sistem ketenteraan pintar. Perlu memperkukuh integrasi sistem keupayaan tempur, menambah baik penilaian dan ujian berorientasikan pertempuran sebenar, kukuh melaksanakan latihan dan persiapan perang untuk secara efektif mempertahankan kedaulatan negara, keselamatan, dan kepentingan pembangunan.


Author

联合日报新闻室


相关报道