习近平强调,对违纪违法问题必须坚决处理。(图:新华社)
习近平强调,对违纪违法问题必须坚决处理。(图:新华社)

Untuk Membasmi Rasuah di Kalangan Pegawai Kerajaan, Xi Jinping: 8 Peraturan Akan Dilaksanakan Secara Ketat

Published at Jul 01, 2025 02:15 pm
1 Julai merupakan ulang tahun ke-104 penubuhan Parti Komunis China. Biro Politik Parti Komunis pada 30 Jun telah mengadakan pembelajaran kolektif mengenai 'Memperkasakan dan Melaksanakan Semangat 8 Peraturan Pusat, Membetulkan Mekanisme Pelanggaran Peraturan Berpanjangan'. Setiausaha Agung Parti Komunis China, Xi Jinping, dalam mesyuarat itu menegaskan bahawa 8 Peraturan Pusat merupakan 'tindakan untuk mendapatkan kepercayaan rakyat' pihak Pusat, berhadapan dengan persekitaran pemerintahan yang sangat rumit, rentetan 'revolusi kendiri' mesti semakin diperkukuhkan, 'biarkan peraturan tegas mempunyai taring besi', 'melaksanakan secara ketat hingga ke akhirnya, tidak berganjak walau sedikit', bagi mewujudkan kesan menakutkan.

Rasuah dan Kemewahan Pegawai Masih Serius

'8 Peraturan Pusat' merujuk kepada peraturan pegawai kerajaan yang digariskan selepas Kongres ke-18 Parti Komunis China apabila Xi Jinping memegang tampuk pimpinan, yang melibatkan 8 aspek termasuk penyelidikan, aktiviti mesyuarat, berjimat cermat dan lain-lain. Namun, fenomena rasuah dan kemewahan masih lagi serius dalam kalangan pegawai, dan selepas penutupan Dua Sesi pada Mac tahun ini, Parti Komunis China sekali lagi melaksanakan pendidikan pembelajaran mendalam mengenai pelaksanaan semangat 8 Peraturan Pusat di seluruh parti.

Pada ucapan beliau dalam pembelajaran kolektif Biro Politik pada 30 Jun, Xi Jinping menyatakan bahawa 8 Peraturan Pusat adalah 'tindakan untuk mendapatkan kepercayaan rakyat', 'langkah penting dalam pentadbiran parti yang moden', 'berjaya menghentikan banyak amalan tidak sihat yang dahulu dikatakan mustahil dihentikan, menghapuskan beberapa penyakit kronik yang telah lama menghantui, dan menyelesaikan banyak isu yang mendapat bantahan kuat daripada rakyat'.

'Tugas pembinaan pemodenan ala China yang digalas oleh parti kita sangat berat, dan persekitaran pemerintahan yang dihadapi sangat rumit, rentetan revolusi kendiri mesti sentiasa diperkukuhkan.' Xi Jinping berkata, bagi kes salah laku disiplin dan undang-undang mesti diambil tindakan tegas, biarkan 'peraturan tegas mempunyai taring besi', untuk menyampaikan isyarat 'melaksanakan secara ketat hingga ke akhirnya, tidak berganjak walau sedikit' kepada seluruh parti, sekali gus mewujudkan kesan menakutkan.

Pembanterasan Rasuah Mesti Normakan Operasi Kuasa

Beliau menegaskan, pembanterasan rasuah mestilah menormakan pengoperasian kuasa. Perlu memperkukuh sistem dan mekanisme yang mengintegrasikan kuasa memberi, menggunakan dan mengawal kuasa secara seragam, jelas, telus dan boleh dikesan, memberi tumpuan kepada mengenal pasti kelemahan dalam pengoperasian kuasa, serta menampung kekurangan sistem.

Xi Jinping menekankan, setiap pemimpin pada semua peringkat sebagai 'minoriti utama' mesti benar-benar memikul tanggungjawab memimpin dan mentadbir parti, memperketat disiplin diri, bertanggungjawab sepenuhnya, dan mengurus di bawah bidang kuasa masing-masing dengan ketat, menyalurkan tekanan secara bertingkat-tingkat, benar-benar mewujudkan 'suasana yang ketat', membina 'amalan yang benar', 'anggota Biro Politik Pusat mesti menjadi teladan dalam melaksanakan tanggungjawab memimpin dan mentadbir parti untuk seluruh parti.' 

Author

联合日报newsroom


相关报道