(Bandar Seri Begawan, 15hb) Setiausaha Agung Persatuan Hokkien Brunei, Cik Tan Lee Jin, dengan sukacitanya membentangkan Laporan Kewangan Persatuan Hokkien Brunei sehingga 30 September 2025 kepada semua hadirin.
Penyata imbangan, persatuan merekodkan semua aset tetap yang dimiliki oleh dewan ini. Penjelasan ini telah pun dinyatakan dalam rumusan akaun (4). Dewan telah merekodkan aset tetap dengan terperinci dan teliti.
Cik Tan Lee Jin pagi ini membentangkan laporan kewangan dalam Mesyuarat Agung Tahunan Ahli Ke-3 (2025) Jawatankuasa Pengurusan Ke-10 yang diadakan di dewan.
Simpanan tetap disimpan di bank atau institusi kewangan yang didaftarkan di Brunei. Persatuan akan terus mencari pulangan faedah yang lebih baik bagi memastikan keuntungan yang lebih tinggi dapat diperoleh daripada dana persatuan.
Penyata hasil dan perbelanjaan tahunan: Bagi tahun ini, terdapat defisit sebanyak B$17,642. Sehingga 30 September 2025, jumlah keahlian termasuk pasangan dan anak ahli adalah seramai 1184 orang, sila rujuk rumusan (6).
Bagi acara Jamuan Tahun Baru Cina tahun ini, terdapat kerugian sebanyak B$3,092, iaitu berkurangan sebanyak B$293 berbanding kerugian tahun lalu.
Kumpulan Belia mengalami defisit B$11,198 tahun ini. Maklumat terperinci aktiviti-aktiviti lain boleh dirujuk dalam akaun.
Setakat 30 September 2025, jumlah aset terkumpul persatuan adalah sebanyak B$1,443,875, iaitu berkurang sebanyak B$894 berbanding tahun lalu. Jumlah ini terdiri daripada aset tetap sebanyak B$887,159 dan aset semasa sebanyak B$556,716.
Pada tahun 2025, persatuan akan berusaha untuk menambah pendapatan dewan dan mengurangkan perbelanjaan, agar kewangan lebih stabil. Persatuan juga akan melaksanakan kajian dan perancangan terperinci untuk mencapai matlamat peningkatan pendapatan.
Ahli jawatankuasa akan terus menyediakan pengawasan yang ketat dan baik serta memastikan sistem kawalan dalaman yang sesuai bagi melindungi aset dan hal ehwal kewangan persatuan.
Laporan kewangan di atas adalah berdasarkan laporan juruaudit kewangan. Sekiranya terdapat sebarang perbezaan dengan laporan audit, maka laporan audit adalah rujukan utama. Jika tiada sebarang bantahan ke atas Laporan Kewangan bagi tahun 2025 yang dibentangkan di atas, saya dengan hormat memohon kelulusan daripada mesyuarat.
Seterusnya, syarikat audit bagi tahun 2025 ialah Top Business Management And Consultancy Services, yang menyediakan perkhidmatan audit akaun kepada persatuan. Pada hari ini, pihak jawatankuasa memohon kelulusan mesyuarat untuk melantik semula Top Business Management And Consultancy Services sebagai juruaudit kewangan bagi tahun 2026.
Saya amat berterima kasih kepada semua ahli dan jawatankuasa atas sokongan padu dari segi semangat, tindakan dan kewangan, yang telah mengukuhkan kewangan persatuan. Saya berharap semua ahli terus memberi sokongan kepada Persatuan Hokkien Brunei. Semua orang Hokkien perlu bersatu hati, bekerjasama untuk memajukan lagi persatuan. Akhir kata, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada penasihat dan jawatankuasa yang telah memberi sokongan kewangan kepada persatuan agar urusan persatuan berjalan lancar.
Penyata imbangan, persatuan merekodkan semua aset tetap yang dimiliki oleh dewan ini. Penjelasan ini telah pun dinyatakan dalam rumusan akaun (4). Dewan telah merekodkan aset tetap dengan terperinci dan teliti.
Cik Tan Lee Jin pagi ini membentangkan laporan kewangan dalam Mesyuarat Agung Tahunan Ahli Ke-3 (2025) Jawatankuasa Pengurusan Ke-10 yang diadakan di dewan.
Simpanan tetap disimpan di bank atau institusi kewangan yang didaftarkan di Brunei. Persatuan akan terus mencari pulangan faedah yang lebih baik bagi memastikan keuntungan yang lebih tinggi dapat diperoleh daripada dana persatuan.
Penyata hasil dan perbelanjaan tahunan: Bagi tahun ini, terdapat defisit sebanyak B$17,642. Sehingga 30 September 2025, jumlah keahlian termasuk pasangan dan anak ahli adalah seramai 1184 orang, sila rujuk rumusan (6).
Bagi acara Jamuan Tahun Baru Cina tahun ini, terdapat kerugian sebanyak B$3,092, iaitu berkurangan sebanyak B$293 berbanding kerugian tahun lalu.
Kumpulan Belia mengalami defisit B$11,198 tahun ini. Maklumat terperinci aktiviti-aktiviti lain boleh dirujuk dalam akaun.
Setakat 30 September 2025, jumlah aset terkumpul persatuan adalah sebanyak B$1,443,875, iaitu berkurang sebanyak B$894 berbanding tahun lalu. Jumlah ini terdiri daripada aset tetap sebanyak B$887,159 dan aset semasa sebanyak B$556,716.
Pada tahun 2025, persatuan akan berusaha untuk menambah pendapatan dewan dan mengurangkan perbelanjaan, agar kewangan lebih stabil. Persatuan juga akan melaksanakan kajian dan perancangan terperinci untuk mencapai matlamat peningkatan pendapatan.
Ahli jawatankuasa akan terus menyediakan pengawasan yang ketat dan baik serta memastikan sistem kawalan dalaman yang sesuai bagi melindungi aset dan hal ehwal kewangan persatuan.
Laporan kewangan di atas adalah berdasarkan laporan juruaudit kewangan. Sekiranya terdapat sebarang perbezaan dengan laporan audit, maka laporan audit adalah rujukan utama. Jika tiada sebarang bantahan ke atas Laporan Kewangan bagi tahun 2025 yang dibentangkan di atas, saya dengan hormat memohon kelulusan daripada mesyuarat.
Seterusnya, syarikat audit bagi tahun 2025 ialah Top Business Management And Consultancy Services, yang menyediakan perkhidmatan audit akaun kepada persatuan. Pada hari ini, pihak jawatankuasa memohon kelulusan mesyuarat untuk melantik semula Top Business Management And Consultancy Services sebagai juruaudit kewangan bagi tahun 2026.
Saya amat berterima kasih kepada semua ahli dan jawatankuasa atas sokongan padu dari segi semangat, tindakan dan kewangan, yang telah mengukuhkan kewangan persatuan. Saya berharap semua ahli terus memberi sokongan kepada Persatuan Hokkien Brunei. Semua orang Hokkien perlu bersatu hati, bekerjasama untuk memajukan lagi persatuan. Akhir kata, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada penasihat dan jawatankuasa yang telah memberi sokongan kewangan kepada persatuan agar urusan persatuan berjalan lancar.