(Mbabane, Swaziland, 3 Mei) Pemimpin Taiwan, Lai Ching-te pada hari Sabtu (2 Mei) memuat naik status di media sosial mengatakan beliau telah tiba di Swaziland (dikenali sebagai Eswatini di Taiwan) untuk lawatan, selepas itu Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar China mengkritik Lai Ching-te kerana 'secara diam-diam melarikan diri ke Swaziland secara tipu muslihat'. Mengenai perkara ini, Majlis Hal Ehwal Daratan Taiwan berkata, 'Presiden Republik China' hendak ke mana-mana pun, tidak perlukan persetujuan Republik Rakyat China.
Menurut Lianhebao, China Times News Network, dan ETtoday News Cloud, Majlis Hal Ehwal Daratan memberikan respons pada malam Sabtu bahawa, 'Presiden Republik China' hendak ke mana-mana pun, tidak perlukan persetujuan Republik Rakyat China. 'Ucapan Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar seperti maki hamun, amat tidak bermutu.'
Lai Ching-te pada Sabtu berkongsi di laman Facebook bahawa beliau telah tiba di Swaziland untuk lawatan. Dalam catatannya, beliau menulis: 'Lawatan yang asalnya dijadualkan pada 22 April telah ditangguh kerana faktor luar jangka. Selepas pelbagai pengurusan rapi oleh pasukan diplomasi dan keselamatan negara, hari ini kami akhirnya berjaya sampai.'
Lai Ching-te turut memuat naik gambar beliau bersama Menteri Luar Lin Chia-lung dan Setiausaha Agung Pejabat Presiden Pan Men-an ketika turun dari pesawat.
Kerajaan Swaziland pada hari yang sama turut menulis di laman rasmi Facebook mereka memberitakan ketibaan Lai Ching-te, dengan menyebut 'Selamat datang pulang kepada Lai Ching-te'.
Lai Ching-te menegaskan bahawa Taiwan dengan tekad dan usaha mengatasi segala cabaran, dan dengan keadilan serta rasionaliti menghadapi penindasan secara tidak adil; Taiwan tidak mencari konfrontasi, tetapi juga tidak akan sekali-kali melepaskan cita-cita untuk ke persada dunia.
Beliau berharap lawatan ini dapat terus memperdalam hubungan persahabatan Taiwan-Swaziland, menggalakkan kerjasama antarabangsa Taiwan, serta berterima kasih kepada Swaziland kerana tidak gentar menghadapi tekanan diplomatik dan ekonomi, dan lantang menyuarakan sokongan bagi ruang antarabangsa Taiwan.
Jurucakap Kementerian Luar Tanah Besar pada malam Sabtu memberi respons dalam bentuk soal jawab dengan wartawan, berkata Lai Ching-te hanya beberapa jam selepas gempa bumi berlaku di Yilan terus meninggalkan kepedulian terhadap kehidupan rakyat, menyelinap masuk ke dalam pesawat asing dan meninggalkan Taiwan secara diam-diam, membazirkan dana awam dengan hebat, mempersembahkan 'drama seludup diri', menjadi bahan jenaka antarabangsa dan menambah keburukan kepada senarai 'kemerdekaan Taiwan'.
Jurucakap itu juga berkata: 'Kami menasihatkan Swaziland dan beberapa negara tertentu supaya melihat arus sejarah, mengikuti tren zaman, dan jangan menjadi alat kepada beberapa elemen pemisah 'Kemerdekaan Taiwan'.'
Jurucakap Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar, Chen Binhua, turut mengkritik bahawa Lai Ching-te 'bermuslihat keluar negara ke Swaziland', 'apa yang digelar pencapaian diplomatik itu sebenarnya hanya helah jeux yang mengundang gelak tawa dunia'.
Chen Binhua juga berkata, berpegang kepada prinsip satu China merupakan kehendak masyarakat antarabangsa, tren arus utama dan kebenaran, 'perbuatan jelik Lai Ching-te umpama tikus lorong dan pasti menjadi bahan cemuhan masyarakat antarabangsa'.
Lai Ching-te sepatutnya mengadakan lawatan ke Swaziland minggu lalu bagi menghadiri satu majlis perayaan, namun Pejabat Presiden Taiwan sehari sebelum lawatan mengumumkan bahawa Seychelles, Mauritius dan Madagascar telah membatalkan kebenaran laluan penerbangan Lai Ching-te atas desakan Beijing, oleh itu selepas penilaian keselamatan, lawatan tersebut ditangguhkan dan digantikan dengan wakil khas.
Jurucakap Pejabat Presiden Taiwan, Kuo Ya-hui pada Sabtu berkata walaupun perjalanan keluar negara Lai Ching-te terpaksa ditangguhkan akibat faktor luar yang tidak munasabah, namun semangat untuk Taiwan melangkah ke persada dunia tidak terjejas, dan Taiwan tetap tidak akan absen dari dunia.
Kuo Ya-hui menyatakan bahawa perancangan perjalanan Lai Ching-te mematuhi tiga prinsip, iaitu maruah 'negara', keselamatan penerbangan, dan amalan antarabangsa. Beliau juga berkata, berdasarkan keselamatan lawatan dan kerjasama dengan rakan-rakan sekutu yang berkongsi nilai yang sama, butiran perancangan keselamatan akan diterangkan pada masa yang sesuai selepas lawatan tamat.
Lai Ching-te pada Sabtu berkongsi di laman Facebook bahawa beliau telah tiba di Swaziland untuk lawatan. Dalam catatannya, beliau menulis: 'Lawatan yang asalnya dijadualkan pada 22 April telah ditangguh kerana faktor luar jangka. Selepas pelbagai pengurusan rapi oleh pasukan diplomasi dan keselamatan negara, hari ini kami akhirnya berjaya sampai.'
Lai Ching-te turut memuat naik gambar beliau bersama Menteri Luar Lin Chia-lung dan Setiausaha Agung Pejabat Presiden Pan Men-an ketika turun dari pesawat.
Kerajaan Swaziland pada hari yang sama turut menulis di laman rasmi Facebook mereka memberitakan ketibaan Lai Ching-te, dengan menyebut 'Selamat datang pulang kepada Lai Ching-te'.
Lai Ching-te menegaskan bahawa Taiwan dengan tekad dan usaha mengatasi segala cabaran, dan dengan keadilan serta rasionaliti menghadapi penindasan secara tidak adil; Taiwan tidak mencari konfrontasi, tetapi juga tidak akan sekali-kali melepaskan cita-cita untuk ke persada dunia.
Beliau berharap lawatan ini dapat terus memperdalam hubungan persahabatan Taiwan-Swaziland, menggalakkan kerjasama antarabangsa Taiwan, serta berterima kasih kepada Swaziland kerana tidak gentar menghadapi tekanan diplomatik dan ekonomi, dan lantang menyuarakan sokongan bagi ruang antarabangsa Taiwan.
Jurucakap Kementerian Luar Tanah Besar pada malam Sabtu memberi respons dalam bentuk soal jawab dengan wartawan, berkata Lai Ching-te hanya beberapa jam selepas gempa bumi berlaku di Yilan terus meninggalkan kepedulian terhadap kehidupan rakyat, menyelinap masuk ke dalam pesawat asing dan meninggalkan Taiwan secara diam-diam, membazirkan dana awam dengan hebat, mempersembahkan 'drama seludup diri', menjadi bahan jenaka antarabangsa dan menambah keburukan kepada senarai 'kemerdekaan Taiwan'.
Jurucakap itu juga berkata: 'Kami menasihatkan Swaziland dan beberapa negara tertentu supaya melihat arus sejarah, mengikuti tren zaman, dan jangan menjadi alat kepada beberapa elemen pemisah 'Kemerdekaan Taiwan'.'
Jurucakap Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar, Chen Binhua, turut mengkritik bahawa Lai Ching-te 'bermuslihat keluar negara ke Swaziland', 'apa yang digelar pencapaian diplomatik itu sebenarnya hanya helah jeux yang mengundang gelak tawa dunia'.
Chen Binhua juga berkata, berpegang kepada prinsip satu China merupakan kehendak masyarakat antarabangsa, tren arus utama dan kebenaran, 'perbuatan jelik Lai Ching-te umpama tikus lorong dan pasti menjadi bahan cemuhan masyarakat antarabangsa'.
Lai Ching-te sepatutnya mengadakan lawatan ke Swaziland minggu lalu bagi menghadiri satu majlis perayaan, namun Pejabat Presiden Taiwan sehari sebelum lawatan mengumumkan bahawa Seychelles, Mauritius dan Madagascar telah membatalkan kebenaran laluan penerbangan Lai Ching-te atas desakan Beijing, oleh itu selepas penilaian keselamatan, lawatan tersebut ditangguhkan dan digantikan dengan wakil khas.
Jurucakap Pejabat Presiden Taiwan, Kuo Ya-hui pada Sabtu berkata walaupun perjalanan keluar negara Lai Ching-te terpaksa ditangguhkan akibat faktor luar yang tidak munasabah, namun semangat untuk Taiwan melangkah ke persada dunia tidak terjejas, dan Taiwan tetap tidak akan absen dari dunia.
Kuo Ya-hui menyatakan bahawa perancangan perjalanan Lai Ching-te mematuhi tiga prinsip, iaitu maruah 'negara', keselamatan penerbangan, dan amalan antarabangsa. Beliau juga berkata, berdasarkan keselamatan lawatan dan kerjasama dengan rakan-rakan sekutu yang berkongsi nilai yang sama, butiran perancangan keselamatan akan diterangkan pada masa yang sesuai selepas lawatan tamat.