中国大陆商务部长王文涛30日在南韩和日本经济产业大臣赤泽亮正(图)会谈。这是2人首度会谈,赤泽提到北京祭出的稀土出口管制对全球供应链造成严重影响。
中国大陆商务部长王文涛30日在南韩和日本经济产业大臣赤泽亮正(图)会谈。这是2人首度会谈,赤泽提到北京祭出的稀土出口管制对全球供应链造成严重影响。

China Seru Jepun Segera Keluarkan Entiti Berkaitan China Dari Senarai Pengguna Akhir Kawalan Eksport

Published at Nov 03, 2025 10:16 am
Kementerian Perdagangan China pada hari Ahad (2 November) mengumumkan di laman rasminya bahawa Menteri Wang Wentao minggu lalu telah bertemu dengan pegawai Jepun di Gyeongju, Korea Selatan, dan menyeru Jepun supaya segera mengeluarkan entiti berkaitan China dari senarai pengguna akhir kawalan eksport.

Kementerian Perdagangan berkata, Wang Wentao pada hari Khamis lalu (30 Oktober) di Gyeongju telah bertemu dengan Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Industri Jepun, Akazawa Ryosei, dan kedua-dua pihak bertukar pandangan mengenai hubungan ekonomi dan perdagangan China-Jepun. Wang Wentao berkata, pada masa ini, unilateralisme dan perlindungan menjejaskan aturan perdagangan antarabangsa, maka kedua-dua pihak perlu saling bekerjasama dengan menggunakan mekanisme dialog kawalan eksport untuk secara bersama memelihara kestabilan dan kelancaran rantaian industri dan bekalan.

Wang Wentao juga berkata, China mendesak Jepun supaya segera mengeluarkan entiti berkaitan China dari senarai pengguna akhir kawalan eksport. Beliau berharap kedua-dua pihak bersama-sama memelihara sistem perdagangan pelbagai hala yang berteraskan WTO, memajukan proses kerjasama ekonomi serantau, dan menyuntik lebih banyak kestabilan kepada ekonomi dunia.

Gabungan laporan Bloomberg dan Kyodo News melaporkan, Wang Wentao dan Akazawa Ryosei telah bertemu di luar sidang Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) di Korea Selatan. Dalam pertemuan itu, Akazawa Ryosei meminta China menarik balik sekatan import ke atas produk akuatik Jepun.


Akazawa Ryosei memberitahu wartawan selepas pertemuan itu: "Berhubung China melaksanakan kawalan eksport ke atas nadir bumi, yang telah memberi impak serius kepada rantaian bekalan global termasuk Jepun, saya menyatakan kebimbangan yang kuat. Kami mendesak keras agar China mengambil tindakan yang sewajarnya."


Akazawa juga berkata dalam sidang media selepas pertemuan itu: "Kami berharap agar pada masa akan datang, kedua-dua negara dapat berbincang secara terus terang, termasuk isu-isu khusus tertentu yang menjadi cabaran antara kedua-dua negara."

Author

联合日报新闻室


相关报道