莫哈末哈山:领土争端有必要通过双边或多边谈判解决,而南海行为准则的作用在于制定行为原则和建立信任措施,以避免该地区出现紧张局势。
莫哈末哈山:领土争端有必要通过双边或多边谈判解决,而南海行为准则的作用在于制定行为原则和建立信任措施,以避免该地区出现紧张局势。

Garis Panduan Tingkah Laku Laut China Selatan Bukan Alat Penyelesaian Pertikaian Wilayah; Menteri Luar: Pastikan Semua Pihak Kekal Selamat & Bebas di Perairan LCS

Published at Jan 22, 2026 02:12 pm
Malaysia menegaskan bahawa Garis Panduan Tingkah Laku Laut China Selatan (COC) bukanlah alat untuk menyelesaikan pertikaian wilayah, sebaliknya ia adalah satu rangka kerja untuk memastikan perairan Laut China Selatan kekal selamat, bebas dan sebagai laluan perdagangan yang aman bagi semua pihak.

 Menteri Luar, Datuk Seri Mohamad Hasan berkata, pertikaian wilayah perlu diselesaikan melalui rundingan dua hala atau pelbagai hala, manakala peranan COC adalah untuk mewujudkan prinsip-prinsip tingkah laku dan langkah-langkah membina keyakinan bagi mengelakkan ketegangan di rantau ini.

 “COC bukanlah alat untuk menyelesaikan pertikaian wilayah, ia sendiri tidak berkaitan dengan kawasan bertindih. Isu kawasan bertindih mestilah diselesaikan melalui laluan dua hala atau pelbagai hala.”

“COC adalah satu rangka kerja, intipatinya adalah untuk memastikan bahawa Laut China Selatan kekal sebagai laut yang bebas, laut yang boleh digunakan oleh semua pihak, laut komersial dan sentiasa merupakan perairan yang selamat untuk semua.”

 Mohamad Hasan berkata demikian dalam sesi soal jawab menteri di Dewan Rakyat hari ini (22 haribulan), menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen BN Tampin, Datuk Mohamad Isam tentang kemajuan terbaharu rundingan COC, peranan Malaysia, keselamatan perairan Batu Putih, serta langkah kerajaan dalam hal ini.

 Beliau berkata, ASEAN menganggap dua dokumen sebagai asas bersama untuk menguruskan Laut China Selatan, iaitu Deklarasi Tingkah Laku Pihak Berkenaan di Laut China Selatan (DOC) yang dimeterai pada 2002, serta rundingan ke arah dimuktamadkannya COC.

Beliau menegaskan, kandungan utama kedua-dua dokumen itu termasuk prinsip dan matlamat tingkah laku pihak-pihak di Laut China Selatan, serta langkah membina keyakinan dan garis panduan pengekangan keselamatan agar tiada sebarang tindakan mengakibatkan ketegangan.

Mohamad Hasan menegaskan bahawa beliau akan terus mengukuhkan kerjasama dua hala dan pelbagai hala, dengan mengadakan latihan ketenteraan secara berkala di Laut China Selatan, namun tidak bertujuan untuk mencetuskan provokasi terhadap mana-mana negara kerana kestabilan perairan rantau tetap menjadi keutamaan negara-negara maritim.

Beliau berkata, Malaysia juga mungkin menjalankan latihan ketenteraan di Laut China Selatan dan perkara tersebut bukanlah perkara baharu, latihan melibatkan operasi di laut dan udara dan jika perlu turut melibatkan latihan bersama.

“Mengadakan latihan bersama dengan satu negara untuk mencetuskan provokasi terhadap negara lain, itu bukan agenda kami. Apa yang kita perlukan ialah keamanan dan kestabilan perairan.”

Beliau menjawab soalan tambahan Ahli Parlimen PN Pasir Puteh, Datuk Nik Mohamad Zawawi mengenai pendirian Malaysia sekiranya latihan ketenteraan dijalankan di perairan terlibat, cara kerajaan menangani pencerobohan kapal, serta sama ada Malaysia menetapkan garis merah dalam rundingan COC.

Berkaitan rundingan COC, Mohamad Hasan berkata rundingan telah mencatatkan kemajuan yang ketara, dengan hampir 70 peratus kandungan telah dipersetujui, namun masih perlu berhati-hati dalam rundingan agar kedaulatan negara tidak terjejas.

Author

联合日报newsroom


相关报道