德国总理默茨(左三)26日参观了位于中国东部浙江省杭州市的Unitree机械人产品展厅。
德国总理默茨(左三)26日参观了位于中国东部浙江省杭州市的Unitree机械人产品展厅。

Merkel Melawat Yushu Technology di Hangzhou, Tulis Pesanan di Kota Larangan: Semoga Tahun Ini Menjadi Tahun Kerjasama dan Pembangunan Jerman-China

Published at Feb 27, 2026 11:18 am
Perdana Menteri Jerman, Merkel telah tiba di Hangzhou untuk meneruskan lawatannya di China, melawat syarikat seperti Yushu Technology. Pada pagi 26hb, beliau melawat Kota Larangan di Beijing dan menulis dalam buku pesanan: Semoga kita pada tahun kuda ini maju ke hadapan, penuh semangat. Semoga tahun ini menjadi tahun kerjasama dan pembangunan Jerman-China.

Media baharu di bawah CCTV, "YuYuanTanTian" melaporkan, Merkel bersama delegasi telah makan tengah hari bersama usahawan tempatan di Hangzhou, Zhejiang. Satu gambar berkumpulan sebelum majlis makan itu mendedahkan beberapa maklumat penting. Sepuluh syarikat dari China yang turut serta dalam gambar itu ialah: Kumpulan Chint, Geely Holding, Alibaba, Rongsheng Petrochemical, Sanhua Holding, Leapmotor, Linde Asia Pacific Engineering, Yushu Technology, Strong Brain Technology serta Lingban Technology.

Pengerusi Yushu Technology, Wang Xingxing berkata dalam satu temu bual bahawa beliau amat berbesar hati, sambil berkata bahawa aktiviti kali ini menjadi satu peluang untuk membina kerjasama dengan lebih banyak syarikat Jerman, serta memajukan pembangunan industri robot pintar secara global. Pasaran Jerman mempunyai potensi besar, beliau yakin bahawa pembangunan baik industri robot pintar dan AI akan membawa manfaat besar kepada pembangunan industri dan seluruh manusia.

Perdana Menteri Jerman, Merkel tiba di Hangzhou, Zhejiang pada 26hb untuk meneruskan lawatannya di China. Menurut laporan media China, Merkel selepas turun daripada pesawat, menaiki kereta Hongqi menuju ke tempat aktiviti berkaitan. Pada waktu petang, dalam lawatan rasmi ke China, Merkel bersama delegasi melawat Yushu Technology di Hangzhou. Selepas turun dari kereta, pengasas Yushu Technology, Wang Xingxing menghulurkan tangan memberi salam sebagai tanda sambutan. Semasa lawatan, Merkel berjabat tangan dan berpusing bersama robot manusia, mencipta suasana yang santai. Merkel turut menyaksikan persembahan seperti "WuBot" yang pernah dipersembahkan semasa Festival Musim Bunga dan persembahan pertarungan robot, serta dapat merasai kehebatan teknologi terkini China secara dekat.

Merkel melakukan lawatan rasmi ke China pada 25 hingga 26hb, diiringi oleh lebih kurang 30 orang eksekutif syarikat terkemuka dari bidang automotif, kimia, biofarmaseutik, pembuatan mesin, ekonomi kitaran dan lain-lain, yang merupakan kelebihan Jerman. Ini jelas menunjukkan keinginan kuat pihak Jerman untuk memperdalam kerjasama praktikal dengan China.

Menurut laporan Xinhua, Hangzhou merupakan destinasi kedua bagi lawatan Merkel ke China kali ini. 

Author

联合日报newsroom


相关报道