柬埔寨首相夫人碧占莫妮(右)星期五出席活动,慰问因泰柬冲突而流离失所的柬埔寨平民,并派发救援物资。
柬埔寨首相夫人碧占莫妮(右)星期五出席活动,慰问因泰柬冲突而流离失所的柬埔寨平民,并派发救援物资。

Rundingan Thai-Kemboja Dinaik Taraf ke Mesyuarat Menteri Pertahanan, Usaha Capai Gencatan Senjata

Published at Dec 27, 2025 10:36 am
(Bangkok/Phnom Penh, 27 Dis) — Perdana Menteri Thailand berkata, Menteri Pertahanan Thailand dan Kemboja pada hari Sabtu (27 Disember) akan terlibat dalam rundingan gencatan senjata. Oleh kerana pihak tentera Thailand sebelum ini telah menyatakan sekiranya rundingan di peringkat sekretariat antara Thailand-Kemboja gagal mencapai sebarang persefahaman, mesyuarat peringkat Menteri Pertahanan tidak akan diteruskan. Kini pihak Thailand mendedahkan bahawa Menteri Pertahanan akan menyertai rundingan tersebut, menandakan kemungkinan untuk mencapai perjanjian gencatan senjata.

Pemangku Perdana Menteri Thailand, Anutin berkata pada Jumaat (26 Disember), sekiranya Menteri Pertahanan Thailand, Natthaphon berjaya mencapai kesepakatan dengan Menteri Pertahanan Kemboja, kedua-dua negara akan menandatangani perjanjian gencatan senjata baharu berdasarkan persefahaman terdahulu yang dicapai dengan usaha Presiden Amerika Syarikat, Trump.

Anutin menegaskan, "Yang penting, kedua-dua pihak mesti memegang pada janji, tidak saling mengancam, tidak saling menghina, tidak saling memprovokasi, dan mengurangkan ketegangan permusuhan antara negara."
Katanya, beliau berharap persetujuan akan tercapai kali ini, agar kawasan sempadan kembali aman dan penduduk dapat pulang ke kediaman masing-masing. Gelombang baharu konflik bersenjata Thai-Kemboja sudah memasuki minggu ketiga, mengakibatkan sekurang-kurangnya 98 kematian di kedua-dua pihak dan lebih 500,000 orang hilang tempat tinggal.

Berhubung kenyataan pihak Thailand bahawa Menteri Pertahanan akan mengadakan mesyuarat secara langsung, sehingga berita ini ditulis, Kementerian Pertahanan Kemboja belum memberikan maklum balas kepada media.
Menurut laporan akhbar The Nation Thailand pada Jumaat, Anutin turut menafikan kemungkinan Thailand akan berundur mengikut rangka Perjanjian Damai Kuala Lumpur.
"Kami tidak pernah menakluki mana-mana tanah; kami hanya membina semula keselamatan dan kedaulatan di atas tanah milik negara kami sendiri, menegaskan semula kedaulatan wilayah negara."

Rundingan peringkat sekretariat Jawatankuasa Bersama Urusan Sempadan Thai-Kemboja bermula pada Rabu (24 Dis), dan dua hari pertama suasana tegang, Kemboja tidak menerima tiga syarat gencatan senjata yang dikemukakan oleh pihak Thailand.

Menurut laporan media Thai, rundingan hari pertama hanya berlangsung selama 30 minit. Pada hari itu, pihak Thailand mengulangi tiga cadangan gencatan senjata, iaitu Kemboja mesti menghentikan tembakan terlebih dahulu, gencatan mesti benar-benar berlaku dan berkekalan, serta Kemboja mesti menjalankan kerjasama dalam pelupusan periuk api secara serius dan jujur.

Pada hari kedua (25 Dis), rundingan disambung pada waktu pagi dan pihak Kemboja juga mengemukakan syarat mereka, namun mesyuarat digantung dan dijadualkan semula ke sebelah petang, tetapi ditunda tiga kali sebelum akhirnya disambung pada pukul 7.40 malam. Kedua-dua pihak tetap berkeras dengan pendirian masing-masing. Ketika itu, pasukan pemantau ASEAN yang diketuai oleh Malaysia turut hadir.

Kementerian Pertahanan Thailand menjelaskan bahawa jika perbincangan di peringkat sekretariat gagal mencapai kata sepakat mengenai rangka teknikal utama seperti penempatan tentera, pihak Thailand tidak akan meneruskan mesyuarat Jawatankuasa Bersama Sempadan pada Sabtu, mahupun menandatangani sebarang perjanjian.

Laporan Khmer Times pula melaporkan, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Rubio, pada Khamis telah menghubungi Perdana Menteri Kemboja, Hun Manet, dan berjanji bahawa Amerika Syarikat akan berusaha untuk membantu Thai dan Kemboja mencapai gencatan senjata secepat mungkin.

Hun Manet menegaskan, Kemboja akan terus berpegang pada semangat Perjanjian Damai Kuala Lumpur dan berharap Thai-Kemboja dapat mengendalikan isu sempadan mengikut perjanjian dan mekanisme sedia ada.

Kementerian Pertahanan Kemboja pada Jumaat melaporkan bahawa tentera Thailand pada hari itu telah mengebom hebat kawasan sempadan di wilayah Banteay Meanchey, termasuk menggunakan jet pejuang F-16 yang menjatuhkan sehingga 40 bom.

Menurut statistik Kemboja, sehingga petang 25 Disember, sebanyak 1,311 sekolah di tujuh wilayah sempadan Kemboja terpaksa ditutup, melibatkan kira-kira 322,103 pelajar dan 15,034 guru. Isteri Perdana Menteri Kemboja pada Jumaat telah melawat mangsa awam yang hilang tempat tinggal akibat konflik Thai-Kemboja dan menyerahkan bantuan.

Pada hari yang sama, tentera Thailand melaporkan bahawa tiga kawasan sempadan 'berisiko tinggi' di wilayah Sisaket dan Surin masih berdepan ancaman meriam dan roket BM-21 dari tentera Kemboja.

Tentera turut mendakwa bahawa di kawasan sempadan Surin di mana anggota Marin Tentera Laut baru-baru ini cedera akibat letupan periuk api, empat periuk api jenis PMN-2 ditemui, dan menuduh pihak Kemboja melanggar Konvensyen Ottawa.

Bagi kejadian patung Vishnu agama Hindu di kawasan pertikaian Thai-Kemboja yang dirobohkan, kerajaan Thailand menjelaskan bahawa tindakan itu adalah untuk menguatkan kawalan di kawasan sensitif barisan hadapan, dan "bukan bertujuan untuk menghina mana-mana agama atau kepercayaan."

Author

联合日报新闻室


相关报道