习近平向军队老同志,向全军离退休老干部,致以节日问候和新春祝福。
习近平向军队老同志,向全军离退休老干部,致以节日问候和新春祝福。

Xi Jinping Sampaikan Ucapan Tahun Baru kepada Kader Tua: Laksanakan Sistem Tanggungjawab Pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan

Published at Feb 08, 2026 11:00 am
Persembahan seni menyambut tahun baru bagi para pegawai tentera veteran yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Ketenteraan Pusat Parti Komunis China telah diadakan pada petang 6 haribulan. Pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Xi Jinping menghadiri dan menonton persembahan, serta menyampaikan ucapan perayaan dan salam tahun baru kepada para veteran tentera serta pegawai kanan tentera yang telah bersara, “semua rakan veteran yang hadir sebulat suara menyatakan pendirian tegas untuk melaksanakan sistem tanggungjawab pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan”.

Selepas Naib Pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Zhang Youxia, dan ahli Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Liu Zhenli diumumkan telah disiasat pada 24 haribulan bulan lalu, pelbagai maklumat dan analisis mengenai situasi politik tentera dan kerajaan China banyak timbul, menjadikan kehadiran Xi Jinping di acara ini lebih mendapat perhatian.

Xinhua melaporkan pada 7 haribulan, “Sekitar pukul 4 petang, Xi Jinping tiba di kalangan para veteran, dan seluruh dewan bergema dengan tepukan gemuruh. Xi Jinping beramah mesra dengan para hadirin, saling bertukar salam, serta mengambil berat mengenai keadaan kesihatan dan kehidupan mereka, bersama-sama mengimbas kembali setahun lalu pencapaian besar dan perjalanan luar biasa parti, negara, dan angkatan tentera.”

Laporan menyebut, “Para veteran sebulat suara menyatakan bahawa mereka akan lebih erat bersatu mengelilingi kepimpinan utama dengan Xi Jinping sebagai intinya, berpegang kepada panduan Pemikiran Xi Jinping mengenai Sosialisme Berorientasikan China untuk Era Baharu, memperdalam pelaksanaan Pemikiran Penguatan Angkatan Tentera Xi Jinping, benar-benar memahami kepentingan menentukan 'Dua Penetapan', dengan tegas melaksanakan 'Dua Peneguhan', mengamalkan sistem tanggungjawab pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan, mengangkat tradisi cemerlang dan mengekalkan sifat politik, memperkukuh keyakinan dan mara ke hadapan dengan berani, menyumbang kepada pencapaian matlamat seratus tahun pembentukan tentera dan secara berkualiti tinggi memajukan pemodenan pertahanan negara dan angkatan tentera.”

Laporan juga menyebut bahawa persembahan yang diadakan sepenuhnya mencerminkan “keprihatinan mendalam pemimpin tertinggi terhadap akar umbi dan kasih sayang kepada anggota tentera, serta menonjolkan keazaman bulat para pegawai dan anggota tentera untuk menuruti dan menyokong, serta berusaha gigih memperkasakan ketenteraan. Seluruh persembahan membawa nafas baharu, penuh semangat membara, memperlihatkan suasana dinamik seni tentera yang berkhidmat untuk memperkuatkan tentera, untuk akar umbi dan untuk anggota tentera.”

Author

联合日报新闻室


相关报道