(China, 27hb) – Media rasmi tanah besar China, Xinhua, pada hari Ahad (26 Oktober) telah menerbitkan artikel berpenama 'Zhong Taiwen', menekankan bahawa isu Taiwan pasti harus diselesaikan oleh rakyat China sendiri, dan berkata selagi tidak berpisah dari negara, kedua-dua pihak Selat sepenuhnya boleh duduk berbincang dan berkomunikasi, menyelesaikan pertikaian, membina kepercayaan, serta menghimpun konsensus untuk mencapai penyatuan sepenuhnya.
Artikel tersebut menyatakan, 80 tahun lalu, rakyat China memperoleh kemenangan besar dalam Perang Menentang Jepun dan Perang Anti-Fasis Dunia, dan Taiwan turut dibebaskan. Tidak lama kemudian, akibat perang saudara China yang berterusan dan campur tangan kuasa luar, kedua-dua belah Selat terjerumus dalam keadaan politik berhadapan yang berpanjangan, lalu menghasilkan masalah Taiwan.
Artikel ini menyambung, masalah Taiwan timbul kerana kelemahan dan kekacauan bangsa, merupakan masalah sisa perang saudara China pada tahun 1940-an, adalah urusan dalaman satu negara dan satu bangsa, dan pasti akan diselesaikan sepenuhnya seiring dengan kebangkitan semula bangsa.
Artikel itu menegaskan bahawa status Taiwan sebagai sebahagian daripada China adalah pasti, dan menyatakan: "Sejak masalah Taiwan timbul, meskipun kedua-dua belah Selat berhadapan secara politik untuk tempoh yang lama, kedaulatan dan wilayah China tidak pernah terpisah, status Taiwan sebagai sebahagian daripada China tidak pernah berubah."
Artikel itu meneruskan, pada 1 Oktober 1949, Kerajaan Pemerintah Pusat Rakyat Republik Rakyat China diisytiharkan, menggantikan kerajaan Republik China sebagai satu-satunya kerajaan yang sah mewakili seluruh China. Ini adalah pertukaran pemerintahan dalam konteks subjek undang-undang antarabangsa China yang tidak berubah, kedaulatan dan sempadan wilayah asal China tidak berubah, kerajaan Republik Rakyat China secara logiknya sepenuhnya memiliki dan melaksanakan kedaulatan ke atas seluruh China, termasuk kedaulatan ke atas Taiwan.
Berkenaan Resolusi No. 2758 Perhimpunan Agung PBB, artikel itu menyatakan, mesyuarat pada 1971 meluluskan resolusi ini yang secara jelas "mengiktiraf wakil kerajaan Republik Rakyat China sebagai satu-satunya wakil sah China di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu", di mana asas logiknya adalah "Taiwan adalah sebahagian daripada China", dari segi undang-undang antarabangsa telah menafikan kemungkinan "dua China", "satu China satu Taiwan", atau "kemerdekaan Taiwan".
Artikel itu menyatakan, Parti Komunis China telah membuat keputusan strategi penting mengenai penyelesaian masalah Taiwan, mengemukakan cadangan penting polisi, serta menggerakkan suasana Selat Taiwan dari ketegangan ke arah perdamaian dan penambahbaikan, dan secara keseluruhan hubungan kedua-dua belah Selat telah berubah secara mendalam. Artikel itu juga menegaskan bahawa sekiranya menyimpang daripada prinsip satu China dan "Konsensus 92", hubungan kedua-dua belah Selat akan tegang dan bergolak, serta kepentingan rakyat Taiwan akan terjejas.
Artikel itu juga berkata: "Selagi tidak berpisah negara, selagi mengakui kedua-dua belah Selat adalah orang China, satu keluarga, kedua-dua belah pihak boleh duduk berbincang dan berkomunikasi, menyelesaikan pertikaian, membina kepercayaan, membuka lembaran baru pembangunan damai hubungan kedua-dua belah Selat, dan menghimpunkan konsensus untuk mencapai penyatuan sepenuhnya negara!"
Artikel tersebut menyatakan, 80 tahun lalu, rakyat China memperoleh kemenangan besar dalam Perang Menentang Jepun dan Perang Anti-Fasis Dunia, dan Taiwan turut dibebaskan. Tidak lama kemudian, akibat perang saudara China yang berterusan dan campur tangan kuasa luar, kedua-dua belah Selat terjerumus dalam keadaan politik berhadapan yang berpanjangan, lalu menghasilkan masalah Taiwan.
Artikel ini menyambung, masalah Taiwan timbul kerana kelemahan dan kekacauan bangsa, merupakan masalah sisa perang saudara China pada tahun 1940-an, adalah urusan dalaman satu negara dan satu bangsa, dan pasti akan diselesaikan sepenuhnya seiring dengan kebangkitan semula bangsa.
Artikel itu menegaskan bahawa status Taiwan sebagai sebahagian daripada China adalah pasti, dan menyatakan: "Sejak masalah Taiwan timbul, meskipun kedua-dua belah Selat berhadapan secara politik untuk tempoh yang lama, kedaulatan dan wilayah China tidak pernah terpisah, status Taiwan sebagai sebahagian daripada China tidak pernah berubah."
Artikel itu meneruskan, pada 1 Oktober 1949, Kerajaan Pemerintah Pusat Rakyat Republik Rakyat China diisytiharkan, menggantikan kerajaan Republik China sebagai satu-satunya kerajaan yang sah mewakili seluruh China. Ini adalah pertukaran pemerintahan dalam konteks subjek undang-undang antarabangsa China yang tidak berubah, kedaulatan dan sempadan wilayah asal China tidak berubah, kerajaan Republik Rakyat China secara logiknya sepenuhnya memiliki dan melaksanakan kedaulatan ke atas seluruh China, termasuk kedaulatan ke atas Taiwan.
Berkenaan Resolusi No. 2758 Perhimpunan Agung PBB, artikel itu menyatakan, mesyuarat pada 1971 meluluskan resolusi ini yang secara jelas "mengiktiraf wakil kerajaan Republik Rakyat China sebagai satu-satunya wakil sah China di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu", di mana asas logiknya adalah "Taiwan adalah sebahagian daripada China", dari segi undang-undang antarabangsa telah menafikan kemungkinan "dua China", "satu China satu Taiwan", atau "kemerdekaan Taiwan".
Artikel itu menyatakan, Parti Komunis China telah membuat keputusan strategi penting mengenai penyelesaian masalah Taiwan, mengemukakan cadangan penting polisi, serta menggerakkan suasana Selat Taiwan dari ketegangan ke arah perdamaian dan penambahbaikan, dan secara keseluruhan hubungan kedua-dua belah Selat telah berubah secara mendalam. Artikel itu juga menegaskan bahawa sekiranya menyimpang daripada prinsip satu China dan "Konsensus 92", hubungan kedua-dua belah Selat akan tegang dan bergolak, serta kepentingan rakyat Taiwan akan terjejas.
Artikel itu juga berkata: "Selagi tidak berpisah negara, selagi mengakui kedua-dua belah Selat adalah orang China, satu keluarga, kedua-dua belah pihak boleh duduk berbincang dan berkomunikasi, menyelesaikan pertikaian, membina kepercayaan, membuka lembaran baru pembangunan damai hubungan kedua-dua belah Selat, dan menghimpunkan konsensus untuk mencapai penyatuan sepenuhnya negara!"