台湾立法院副院长江启臣星期天(2月1日)深夜在脸书发文,表明已签署国民党中央发出的台中市长提名协议。
台湾立法院副院长江启臣星期天(2月1日)深夜在脸书发文,表明已签署国民党中央发出的台中市长提名协议。

Pencalonan Datuk Bandar Taichung Belum Dimuktamadkan, Chiang Chi-chen Telah Tandatangani Perjanjian KMT

Published at Feb 02, 2026 10:51 am
Pencalonan Datuk Bandar Taichung oleh parti Kuomintang (KMT) masih belum dimuktamadkan. Salah seorang calon, Naib Presiden Yuan Perundangan Taiwan, Chiang Chi-chen, pada lewat malam Ahad (1 Februari) telah memuat naik kenyataan di platform media sosial, menyatakan bahawa beliau telah menandatangani perjanjian pencalonan yang dikeluarkan oleh Ibu Pejabat Pusat Parti.


Chiang Chi-chen menulis dalam hantaran Facebook, "Hari ini 1 Februari, seruan Datuk Bandar Lu Shiow-yen agar keputusan pencalonan dibuat sebelum akhir Januari kini sudah tidak mungkin. Setiap hari saya giat turun ke kawasan, berdepan dengan pelbagai soalan dari akar umbi serta gesaan yang tidak henti-henti, saya dapat merasakan keresahan dan ketidakpastian semua orang, rasa tidak sabar serta rasa tidak puas hati yang tergambar jelas. Saya hanya mampu menghadapi dengan senyuman dan berusaha untuk mententeramkan mereka."


Beliau berkata, sebelum ini telah berkali-kali menyatakan secara terbuka bahawa beliau menghormati keputusan Ibu Pejabat Pusat Parti, hanya berharap agar calon ditentukan dengan secepat mungkin. Pada pertengahan Disember tahun lalu, pihak parti telah memulakan proses rundingan, dan pada 16 Januari tahun ini barulah rundingan pertama diadakan. Namun, amat dikesali kerana rundingan itu tidak berjaya, dan kemudian Datuk Bandar Taichung sekarang, Lu Shiow-yen, sekali lagi menyuarakan agar pencalonan tidak melebihi 19 Februari.


Chiang Chi-chen menegaskan, "Matlamat kita bersama adalah untuk menenangkan para penyokong dan menyatukan semua pihak. Saya berharap persaingan dalaman parti akan menjadi titik permulaan perpaduan, bukan perpecahan, tetapi satu peralihan baton."


Beliau menyatakan, walaupun belum menerima notis untuk tarikh rundingan kali kedua, Ibu Pejabat Pusat Parti telah pun menghantar draf perjanjian kepada kedua-dua pihak (dirinya dan seorang lagi calon, Yang Chiung-ying). Walaupun kandungan perjanjian itu tidak dapat menepati saranan Lu Shiow-yen agar pencalonan diselesaikan sebelum 19 Februari, dan juga amat berbeza daripada hasratnya untuk secepat mungkin, namun beliau tetap akan melaksanakan janjinya untuk menghormati keputusan Ibu Pejabat Parti.
Chiang Chi-chen mengumumkan dalam hantaran tersebut bahawa beliau telah menandatangani persetujuan terhadap perkara-perkara perjanjian Ibu Pejabat Pusat Parti dan bersedia menyerahkan persaingan kepada sistem, menyerahkan keputusan kepada demokrasi, dan menyerahkan perpaduan kepada Taichung.


Mengikut laporan media Taiwan sebelum ini, pada 16 Januari, Ibu Pejabat Pusat Parti telah menjemput Chiang Chi-chen dan Ahli Parlimen veteran, Yang Chiung-ying, yang sama-sama bersaing untuk pencalonan Datuk Bandar Taichung, untuk menghadiri sesi rundingan, namun akhirnya tiada kata sepakat dicapai.


Pada minggu lalu, Ahad (25 Januari), Chiang Chi-chen berkata bahawa beliau telah menerima notis untuk mengadakan sesi rundingan kedua pada 6 Februari, dan masa terperinci akan ditentukan oleh Ibu Pejabat Pusat Parti. Pada hari yang sama, Lu Shiow-yen ketika ditemuramah semasa menghadiri satu acara menyuarakan harapan agar pencalonan Datuk Bandar Taichung tidak dilengahkan sehingga melebihi 19 Februari, jika tidak ia akan menjejaskan jadual kempen.



Author

联合日报新闻室


相关报道