朝鲜最高领导人金正恩星期天(9月21日)在最高人民会议上发表讲话时说,他仍然对美国总统特朗普有美好的回忆。
朝鲜最高领导人金正恩星期天(9月21日)在最高人民会议上发表讲话时说,他仍然对美国总统特朗普有美好的回忆。

Kim Jong Un: Jika Amerika Syarikat Tinggalkan Tuntutan Penyahgunaan Nuklear, Korea Utara Sedia Untuk Berunding

Published at Sep 22, 2025 10:18 am
(Pyongyang, 22 Sept) — Pemimpin Korea Utara, Kim Jong Un berkata jika Amerika Syarikat tidak lagi menegaskan supaya Korea Utara melepaskan senjata nuklearnya, Korea Utara tidak mempunyai alasan untuk mengelak daripada berdialog dengan Amerika Syarikat.
Agensi Berita Pusat Korea Utara melaporkan bahawa Kim Jong Un pada hari Ahad (21 September) menyampaikan ucapan pada Persidangan Tertinggi Rakyat. Beliau berkata masih mempunyai kenangan manis terhadap Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump. Dalam penggal pertama Trump sebagai presiden, kedua-dua pemimpin telah bertemu sebanyak tiga kali.
Beliau berkata: “Jika Amerika Syarikat meninggalkan ketaksuban tidak masuk akal terhadap penyahgunaan nuklear kami, menerima realiti, dan berkeinginan untuk mencapai kewujudan bersama dengan aman yang sebenar, tiada sebab bagi kami untuk tidak duduk berbincang dengan Amerika Syarikat.”
Kim Jong Un menjelaskan bahawa pembangunan senjata nuklear oleh Korea Utara adalah isu berkaitan kelangsungan hidup, dan ia adalah langkah yang diambil demi keselamatan negara sendiri dalam menghadapi ancaman serius dari Amerika Syarikat dan Korea Selatan.
Namun, Kim Jong Un menolak cadangan dialog yang baru-baru ini dikemukakan oleh Washington dan Seoul, kerana beliau percaya cadangan-cadangan itu tidak ikhlas, memandangkan niat asas Amerika Syarikat dan Korea Selatan untuk melemahkan serta menghancurkan kerajaan Korea Utara tidak pernah berubah.
Beliau memberi contoh dengan mengatakan bahawa cadangan Korea Selatan agar pelan penamatan program nuklear Korea Utara secara berperingkat adalah bukti niat sedemikian.
Sejak mengambil alih jawatan pada Jun, Presiden Korea Selatan, Lee Jae-myung telah beberapa kali menunjukkan niat damai, menyatakan bahawa dialog dengan Pyongyang adalah penting, dan mencadangkan langkah-langkah untuk membina kepercayaan dan akhirnya menamatkan program nuklear Korea Utara.
Lee Jae-myung sebelum ini dalam satu wawancara bersama Reuters berkata, usaha untuk menyambung semula dialog dengan Korea Utara menghadapi halangan besar, namun beliau tetap percaya bahawa menamatkan program nuklear Korea Utara secara berperingkat merupakan pilihan yang realistik.
Beliau turut berkata, adalah perlu untuk mewujudkan syarat yang sesuai agar Korea Utara kembali ke meja rundingan, dan Trump boleh memainkan peranan penting dalam usaha-usaha ini.

Author

联合日报新闻室


相关报道