泰国居民向升旗山义务消防队道谢。
泰国居民向升旗山义务消防队道谢。

【Banjir Selatan Thai】Paras Air di Hatyai Surut, Penduduk Tempatan & Pelancong Beransur-ansur Dipindahkan

Published at Nov 27, 2025 03:04 pm
Paras air di Hatyai, Thailand surut pada pagi ini, dan penduduk tempatan serta pelancong telah beransur-ansur dipindahkan oleh pasukan penyelamat ke Pusat Beli-belah Central Hatyai, di mana mereka turut memaklumkan kepada keluarga masing-masing bahawa mereka selamat.

Naib Pengerusi Pasukan Bomba Sukarela Bukit Bendera Pulau Pinang, Teoh Chong Piau (Khamis) memberitahu akhbar ini, dengan paras air yang semakin surut pada pagi ini, pasukan penyelamat telah mula menyelamatkan mangsa banjir yang terperangkap dari pelbagai lokasi.

水位消退后,沉泡在水中的轿车等候拖走。
Beliau berkata, penduduk dan pelancong yang telah diselamatkan ditempatkan di Pusat Beli-belah Central Hatyai, dan mereka telah menghubungi keluarga untuk memaklumkan keadaan mereka yang selamat. Operasi menyelamat masih lagi dijalankan, dan pasukan penyelamat akan berusaha sedaya upaya untuk menyelamatkan semua mangsa yang masih terperangkap satu demi satu.

Author

联合日报newsroom


相关报道