中国国防部7月31日晚举办招待会,庆祝中国人民解放军建军98周年。(图:中国国防部网)
中国国防部7月31日晚举办招待会,庆祝中国人民解放军建军98周年。(图:中国国防部网)

Dong Jun: Tidak Akan Membenarkan Pemisahan Taiwan, Sentiasa Bersedia untuk Penyatuan Sepenuhnya

Published at Aug 01, 2025 10:12 am
1 Ogos merupakan Hari Penubuhan Tentera Pembebasan Rakyat China. Menteri Pertahanan Dong Jun pada hari sebelumnya menyatakan bahawa pihaknya sama sekali tidak akan membenarkan sebarang percubaan pemisahan “kemerdekaan Taiwan” berjaya, sentiasa bersedia untuk menggagalkan sebarang campur tangan bersenjata dari luar, dan demi penyatuan sepenuhnya negara, Tentera Pembebasan Rakyat China sentiasa bersiap siaga.

Menurut laporan Xinhua, pada 31 Julai, Kementerian Pertahanan Negara China telah mengadakan majlis jamuan di Balai Agung Rakyat Beijing untuk meraikan ulang tahun ke-98 penubuhan Tentera Pembebasan Rakyat. Anggota Suruhanjaya Ketenteraan Pusat Parti Komunis China dan Ketua Staf Bersama Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Liu Zhenli, serta anggota Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Setiausaha Jawatankuasa Disiplin Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Zhang Shengmin, turut menghadiri jamuan tersebut. Menteri Pertahanan China, Dong Jun, juga hadir dan menyampaikan ucapan.

Dong Jun berkata, tahun ini merupakan ulang tahun ke-80 “Perang Menentang Pencerobohan Jepun oleh Rakyat China serta Kemenangan Perang Anti-Fasis Dunia”, ulang tahun ke-80 pembebasan Taiwan, dan juga ulang tahun ke-80 penubuhan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Tentera Pembebasan Rakyat di bawah panji Parti Komunis “telah mencipta jasa abadi untuk menyelamatkan negara daripada kehancuran dan mencapai pembebasan bangsa, serta memberikan sumbangan besar kepada kemenangan Perang Anti-Fasis Dunia”.

Pada 3 September, China akan mengadakan perbarisan ketenteraan di Dataran Tiananmen, Beijing bagi meraikan ulang tahun ke-80 kemenangan perang tersebut. Dong Jun berkata, dalam lebih sebulan lagi, Tentera Pembebasan Rakyat akan tampil sebagai tentera keamanan, tentera keadilan dan tentera berketerampilan untuk menerima pemeriksaan Parti dan rakyat China. “Kami akan lebih erat bersatu padu di bawah pimpinan Jawatankuasa Pusat Parti yang berteraskan (Setiausaha Agung Parti Komunis) Xi Jinping, menjadikan Pemikiran Pengukuhan Ketenteraan Xi Jinping sebagai panduan, dengan teguh melaksanakan pembinaan politik tentera, memperhebat latihan serta persiapan peperangan, dan melaksanakan tanggungjawab serta misi tentera rakyat pada era baru secara berkesan.”

Dong Jun berkata: “Kami sama sekali tidak akan membenarkan sebarang percubaan pemisahan kemerdekaan Taiwan berjaya, sentiasa bersedia untuk menggagalkan sebarang campur tangan bersenjata dari luar, dan demi penyatuan sepenuhnya tanah air, Tentera Pembebasan Rakyat China sentiasa bersiap siaga!”

Beliau menyatakan bahawa angkatan tentera China sedia bekerjasama dengan angkatan tentera pelbagai negara, merealisasikan konsep komuniti berkongsi nasib manusia dan tiga inisiatif global utama, bersama-sama menangani risiko dan cabaran, serta berganding bahu membina dunia yang aman berkekalan, selamat untuk semua, makmur bersama, terbuka dan inklusif, bersih serta indah!

Author

联合日报newsroom


相关报道