这些圆盘状大灯笼可高达六米,需时三个月手工制作,是当地年度巨型灯笼节的主角。
这些圆盘状大灯笼可高达六米,需时三个月手工制作,是当地年度巨型灯笼节的主角。

Festival Tanglung Gergasi San Fernando – Tradisi Berabad Disambung Gemilang

Published at Dec 20, 2025 02:14 pm
(Manila, 20hb) – Bandar San Fernando, ibu negeri Pampanga, Filipina, menganjurkan Festival Tanglung Gergasi yang meriah setiap pertengahan Disember, dengan hiasan lampu yang indah dan menonjol menerangi langit malam, mewujudkan suasana Krismas yang romantik serta menyerlahkan daya tarikan unik daripada tradisi industri tanglung seratus tahun bandar yang dikenali sebagai "Bandar Tanglung" ini.

Industri tanglung tempatan mempunyai sejarah yang panjang, bermula dari festival tanglung sulung pada tahun 1908. Setiap tahun, tanglung yang bertanding boleh mencapai diameter sehingga enam meter, dihasilkan dengan teliti oleh pasukan seramai 20 orang dalam tempoh tiga bulan. Tanglung dihiasi sekitar 12,000 mentol lampu dengan panjang keseluruhan wayar mencecah 15 kilometer, melambangkan Bintang Betlehem. Setiap tanglung seberat 1 tan, dengan kos pembikinan sekitar 1 juta peso (kira-kira 70,000 ringgit Malaysia).

Kuawa, seorang pereka tanglung berusia 31 tahun yang merupakan generasi keenam keluarganya, berkata bahawa membuat tanglung gergasi bukan sahaja satu tanggungjawab keagamaan, malah satu misi penting bagi meneruskan legasi keluarga dan membawa kegembiraan kepada rakyat sempena Krismas. Pelajar berusia 16 tahun, Hipolito, setelah menyaksikan hasil karya tersebut berkata: “Ia memang sangat indah, memperlihatkan makna Krismas yang dibawakan oleh komuniti.”

Namun begitu, seni tradisional ini berdepan cabaran kekurangan minat generasi muda. Parilla, pereka tanglung dengan pengalaman lebih 30 tahun, mengakui semakin kurang anak muda berminat untuk mempelajari kemahiran ini, menjadikan warisan budaya ini menghadapi krisis.

Author

联合日报newsroom


相关报道