民众和游客5日聚集在曼谷郑王庙的池塘边放水灯。
民众和游客5日聚集在曼谷郑王庙的池塘边放水灯。

Pemergian Ratu Permaisuri: Thailand Sambut Loy Krathong Secara Sederhana

Published at Nov 06, 2025 03:48 pm
5 November merupakan hari Loy Krathong yang disambut setiap tahun di Thailand, di mana ramai rakyat melepaskan krathong di tepi sungai untuk berdoa agar tahun akan datang lebih baik.

Berbeza dengan tahun-tahun sebelum ini, tahun ini acara Loy Krathong dikurangkan skalanya atau dibatalkan elemen perayaannya memandangkan pemergian Ratu Permaisuri Sirikit pada Oktober lalu, sebagai tanda berkabung dan hormat. Ramai rakyat menyatakan bahawa suasana Loy Krathong kali ini sangat berbeza dengan tahun-tahun lalu.
Orang ramai memegang krathong sambil berswafoto di tebing Sungai Chao Phraya.
Pihak berkuasa baru-baru ini menyatakan bahawa sambutan Loy Krathong dibenarkan di seluruh negara, namun beberapa bentuk acara perlu diubahsuai. Contohnya, persembahan muzik, pencahayaan dan bunyi dikurangkan serta semua sambutan perlu mengekalkan suasana yang lebih tenang demi memperingati Ratu Permaisuri Sirikit.

Menurut laman web Lembaga Pelancongan Thailand, setiap kali bulan penuh pada hari ke-15 bulan ke-12 kalendar Buddha, rakyat Thailand akan membuat kapal kecil berbentuk teratai dan melepaskannya ke dalam air atau sungai. Mereka juga akan meletakkan bunga harum, colok, lilin atau sekeping syiling di dalamnya sebagai tanda penghormatan kepada dewi sungai, serta membersihkan segala dosa yang dilakukan tahun sebelumnya.

Author

联合日报newsroom


相关报道